150 C. Hart: Beiträge zur Bedeutung der innersekretorischen Organe usw. 



Klima und Müieu verbergen. In ihrem Zusammenwirken und Inein- 

 andergreifen werden sie nicht minder verwickelt sein wie der innige 

 funktionelle Zusammenhang im endokrinen System, der gleichfalls der 

 Forschung noch ein weites Arbeitsfeld bietet. 



Unter Verallgemeinerung der über die Beeinflussung der Schild- 

 drüse durch äußere Faktoren gemachten Erfahrungen bin ich 1 ) zu 

 der Aufstellung des biologischen Gesetzes gekommen, daß äußere Ein- 

 flüsse auf den Organismus, wie sie sich aus den Lebensbedingungen (Er- 

 nährung, Klima, Milieu) ergeben, im wesentlichen mir wirksam werden 

 durch die Vermittlung des endokrinen Systems. Die äußere Bewirkung 

 wandelt sich in eine innere um, es findet eine Transformation der Kräfte 

 statt, die den äußeren Einfluß verfeinert und spezialisiert. Diese Um- 

 wandlung äußerer Kräfte in innere durch das endokrine System dient 

 einer von diesem ausgehenden und beherrschten Regulation des Organis- 

 mus, infolge deren dem Individuum die Einpassung in die Lebensbedin- 

 gungen seiner Umwelt ermöglicht wird. Die Lebens- und Entwicklungs- 

 möglichkeit der hier in Betracht kommenden Tiere liegt -- in ontogene- 

 tischer wie phylogenetischer Hinsicht — wesentlich begründet in diesem 

 Gesetz der Umwandlung äußerer Kräfte in innere durch die endokrinen 

 Organe. 



x ) Hart, Konstitution und endokrines System. Zeitsckr. f. angew. Anat. u. 

 Konstitutionsl. 6, 71. 1920. — Zum Wesen und Wirken der endokrinen Drüsen. 

 Berl. Min. Wochenschr. 1921, Nr. 21, S. 533. 



