332 J. Lindhard: 



Von den Quotienten aus, die man bei kurzdauernden Respirations- 

 versucheu mit Mundstück und Nasenklemme findet, wird es nicht 

 angemessen sein , Schlüsse über die Natur der Abbauprozesse zu 

 ziehen , und dasselbe gilt von Quotienten , welche in Versuchen 

 gefunden worden sind, die Schwierigkeiten in irgendeiner Richtung 

 aufweisen, welche, wenn sie überwunden werden sollen, ein fort- 

 währendes und bewusstes Achtgeben von seiten der Versuchsperson 

 erfordern. 



Benedict und Cathcart haben sicherlich dem Quotienten 

 weit mehr Aufmerksamkeit angedeihen lassen, als er es verdient, 

 und auf Grund des Quotienten viel weiter greifende Schlüsse auf- 

 gebaut, als er zu tragen vermag. Die Verfasser haben sich ge- 

 legentlich, wenn auch von mangelhaften Voraussetzungen aus, mit 

 einer kritischeren Betrachtung des Quotienten abgegeben, indem sie 

 sich dachten, dass die nach der Arbeit vorkommenden, niedrigen 

 Quotienten von Veränderungen des Kohlensäurebestandes des Körpers 

 herrühren könnten. Eben zu dem Zeitpunkt haben andere Forscher 

 niedrigere alveolare COg-Spannungen gefunden als vor der Arbeit. 

 Solche haben Benedict und Cathcart^) nicht nachweisen können, 

 und sie schliessen daraus, dass sie nicht vorliegen. Dass ihnen der 

 Nachweis nicht gelingen wollte, rührt doch sicherlich von der von 

 ihnen angewandten Methode her. Die Verfasser Hessen eine un- 

 geübte Versuchsperson, von deren Intelligenz und Verständnis der Leser 

 weniger überzeugt ist als die Verfasser, einige wenige Alveolarluft- 

 bestimmungen nach Haidane und Priestley ausführen, die sich 

 in keiner Weise haben kontrollieren lassen und an Anzahl zu 

 geringfügig sind, um durch ihren inneren Zusammenhang überzeugen 

 zu können. Die sehr niedrigen, während der Arbeit gefundenen 

 Werte deuten jedenfalls deutlich darauf hin, dass die Versuchs- 

 person nicht imstande war, die Proben zu den richtigen Zeitpunkten 

 zu entnehmen. 



Die Konsequenz des hier Angeführten ist, dass man sich, wenn 

 vom Stoffwechsel die Rede ist, nur mit der Sauerstoffauf nähme in 

 den Arbeitsversuchen beschäftigen soll, indem diese im Gegensatz zur 

 Kohlensäureausscheidung, praktisch gesprochen, von der Ventilation 

 unabhängig ist. 



Auch die Sauerstoff auf nähme ist in grossen Zügen der 



1) 1. c. S. 149—150. 



