540 



Wilhelm Trendelenburg: 



Extremitätenregion einander folgen, in der zweiten Spalte stehen die 

 Temperaturen, welche die Oberflächennadel auf der Dura angibt, in 

 der dritten die der in das Gehirn nacheinander an verschiedenen 

 Stellen versenkten Tiefennadel. In der vierten Spalte ist angegeben, 

 ob durch die Kapsel Wasser von Körpertemperatur oder Salzlösung 

 von annähernd — 3,5 ^ C. floss, und wie lange vor der Messung die 

 Kühlung bestand. 



A. Die Spitze der Tiefennadel befindet sich inmitten des Thalamus opticus. 



Zeit 



Oberflächen- 

 temperatur 



Tiefen- 

 temperatur 



Temperatur der 



Flüssigkeit in der 



Kapsel 



10 h 15' 

 10h 39' 



35,40 c. 



13,10 c. 



35,40 c. 

 35,40 c. 



warm 

 seit 14 Minuten kalt 



B. Nadelspitze 3 mm von der Mittellinie entfernt im Seitenventrikel; 

 Entfernung von der Mitte der Kühlfläche 1,9 cm; dicht über den vordeisten 

 Partieen des Thalamus opticus. 



Zeit 



Oberflächen- 

 temperatur 



Tiefen- 

 temperatur 



Temperatur der 



Flüssigkeit in der 



Kapsel 



11h 16' 

 11h 25' 



36,20 c. 



19,50 c. 



35,90 c. 



36,80 C. 



warm 

 seit 7 Min. kalt 



C. Nadelspitze genau unter der Mitte der Kühlfläche, 3 mm von ihr in 

 senkrechter Richtung entfernt (d. h. gerade an der Rindengrenze). 



Zeit 



Oberflächen- 

 temperatur 



Tiefen- 

 temperatur 



Temperatur der 



Flüssigkeit in der 



Kapsel 



11h 30' 



11h 38' 



19,80 C. 

 35,20 c. 



24,10 c. 

 34,70 Q 



seit 12 Min. kalt 

 seit 8 Min. warm 



Diese Zusammenstellung ergibt also, dass die Kühlwirkung 

 schon an der Grenze der grauen Substanz wesentlich vermindert ist 

 und nicht so weit in die Tiefe reicht, dass man nicht mit Sicherheit 

 von einer Ausschaltung nur der Rinde sprechen könnte. Im Thalamus 

 opticus, der Unterbrechungsstelle der sensiblen Leitung, ist sicher 

 keine Wirkung der Abkühlung mehr vorhanden. Dann kann hier 

 nochmals darauf aufmerksam gemacht werden, dass trotz Anwendung 

 einer zur Funktionsausschaltung völlig ausreichenden Kühltemperatur 

 von — 3,5 ° C. schon auf der Oberfläche der Dura die Temperatur 



