12 Breitenbach, Georg Marcgrave. 



ihre Geschichte genauer verfolgen, müssen wir zunächst einen un- 

 erfreuhchen Punkt erörtern^ nämlich die Beziehungen Marcgraves 

 zu Piso. 



Die Sammlung des Materials für die vorliegende Abhandlung 

 war noch nicht sehr weit gediehen, als ich fand, ■ daß Marcgrave 

 seine ,,Htstoriae Rerum Naturalmm Brasiliae''' in Geheimschrift 

 geschrieben hatte. Das führte mit anderen Anzeichen zu dem 

 Schluß, daß die Beziehungen zwischen ihm und Piso gespannte 

 waren. Dem unbekannten Schriftsteller bei Manget waren alle 

 Hauptpersonen der brasilianischen Expedition persönlich bekannt ; 

 das sagt er uns an verschiedenen Stellen. Auch schreibt er: 



,,Aus vielen Anzeichen schließe ich, daß Piso und Marcgrave 

 sich gegenseitig nicht verstanden, obgleich Piso sich als einen 

 Schüler Marcgraves bezeichnete". 



Ferner scheint dieser Schriftsteller vieles gewußt zu haben, 

 von dem er behauptet, es gereiche Piso nicht zum Ruhme. Wenn 

 man die Parteilichkeit dieses Biographen berücksichtigt, so scheint 

 es, daß der lebende Piso sich den Ruhm des toten Marcgrave 

 vielfach angeeignet hat. Ferner sollte man im Auge behalten, 

 daß Piso als Chefarzt der Expedition nach Brasilien ging und 

 daß seine wissenschaftliche Arbeit mehr nebensächlich war, 

 während Marcgrave vielmehr als Gelehrter und Forscher hinaus- 

 ging und seine medizinische Arbeit nebensächlich war. Während 

 Piso in dem von Marcgraves Freund De Laet 1648 herausgege- 

 benen Werk Marcgrave mächtig rühmt, kombiniert er in dem 

 Werke von 1Ó58, wie wir nachher sehen werden (nachdem De 

 Laet 1649 oder 1650 gestorben war), die Arbeiten Marcgraves 

 mit seinen eigenen und erwähnt die ersteren nur noch in Anmer- 

 kungen. 



In den Vorreden zu beiden Werken, von 1648 und 1658, nennt 

 Piso Marcgrave „meus domesticus". Selbst wenn wir diesen 

 Ausdruck sehr günstig mit „mein Hausgenosse" übersetzen, zeigt 

 er doch noch, daß Marcgrave ihm untergeordnet war. An irgend 

 einer anderen Stelle zeigt sich, daß Piso sich für den Leiter des 

 wissenschaftlichen Stabes der Expedition hielt und daß Marc- 

 grave für seine Arbeiten von ihm Anweisungen erhalten habe. 



Bestätigt wird das durch eine Bemerkung von de Laet, er habe an Marcgrave einige 

 aus Ximines erhaltene Notizen und für ihn (de Laet) auf den amerikanischen Tafeln 

 gesammelte Exemplare geschickt, damit Marcgrave sie mit den Pflanzen Brasiliens 

 vergleichen solle. 



