s z al ay, Der Wisent im Brehm. ^Q 



nicht so, denn sonst würde Ungarn gewiß noch heute dieses Wild 

 besitzen. Die alten ungarischen Gesetze erwähnen nie den Bubalus 

 (das war hier der offizielle Name des Bonasus seit ca. iioo), um 

 so weniger seine Schonung. Jeder Adelige konnte also seine 

 Jagd auf eigenem Gute, ausüben. Wir wissen nur so viel, daß 

 es im 1 1.— -14. Jahrhundert gewisse Wälder gab (forestae regum), 

 wo die Jagd den Königen des A'rpadenhauses vorbehalten war, 

 so im Bakonyer Gebiet, hauptsächlich aber in der Marmaros 

 (NO-Ungarn). Ich habe nun eine Schenkungs- Urkunde aus dem 

 Jahre 1272 entdeckt, wo es heißt: ^^Contulimus eisdem (nämlich 

 den Inwohnern des Ortes Felszasz im Komitat Ugocsa unweit 

 von Marmaros) sylvam Stulba vocatam ... in qua . . , et feras 

 médiocres, videlicet ursos, apros, cervos et capellas occidendi 

 liberam habeant facultatem". (Fejér, Cod. diplmtc. V/i. p. 17Ó.). — 

 Es ist sehr auffallend, daß hier die edelsten Vertreter der hohen Jagd 

 Schwarzwild, Hirsch, Bär) nur als zur ^.mittleren Jagd" gehörig 

 bezeichnet werden, die der König gar nicht beachtet! Was er 

 sich aber vorbehielt, ist da nicht angegeben — denn jeder Bauer 

 wußte es — das war der Wisent! 



2g. 264. Ende des dritten Absatzes: Nicht Borne misser, 

 sondern Bornemisza, siehe den Brief des Kemény. 



30. 265, oben: „Der Kaiser von Rußland (ließ) der Königin 

 Viktoria Wisente einfangen." „Es war im Juli", — Das Jahr 

 dieses Ereignisses hat in mancher Hinsicht ein Interesse, und des- 

 halb ist es fast ärgerlich, wenn man den Monat (Juli) pünktlich 

 angegeben findet, vom Jahr aber nichts erfahren kann. Nur nach 

 einem zweijährigen Nachforschen ist es mir gelungen, diese Jahres- 

 zahl (1846) festzustellen. 



31. 266. Zweiter Absatz: Brehm sagt: „Mein Vater — 

 schreibt mir Graf Lazar — (nämlich Koloman Lazar) erzählte als 

 Familienüberlieferung, daß Graf Franz Lazar 1740 . . . in einem 

 mit Wisenten bespannten Wagen (In Hermannstadt) umherfuhr". — 

 Das ist aber wieder ganz falsch. - — Ich habe mich bei der Familie 

 Lazar selbst erkundigt — , die weiß hiervon gar nichts. In den 

 Jahrbüchern der Stadt Hermannstadt (N.Szeben) ist auch nichts 

 zu ermitteln. Das Ganze beruht nur auf einem Gerede, ohne jeden 

 wissenschaftlichen Wert. 



Noch wichtiger ist aber dabei der Umstand, daß die Quelle 

 dieses Märchens durchaus nicht der sehr zuverlässige Zoologe 

 Koloman Lazar ist, sondern wieder der kontrollbedürftige Graf 



- 13 — 



