1 68 S. Killermann, Tierbuch des P. Candidas. 



geführt. Dariata, wahrscheinlich die driacha des Albertus (Nr. 37), 

 entpuppt sich als Mauersegler {Cypsehis apus L.); der Vogel 

 ist prächtig gemalt und liegt mit seinen langen Flügeln hilflos 

 am Boden, wie das heute noch von ihm behauptet wird. P. Can- 

 DiDus sagt, daß dieser Vogel „keine Füße habe^*^, wie Albertus 

 an der angezogenen Stelle. Zitiert wird von dem letzteren hiefür 

 Aristoteles , der einen ähnlichen Vogel drepanis heißt (vgl. 

 Gesner, p. 545). 



Von den Finken sind der Distelfink {Frmgüla cardtielis 

 L.) als Carduelis (f. 84^) und der Haussperling [Passer domestictis 

 L.) als Passer (f. \^ô^) sehr deutlich und schön zur Abbildung 

 gekommen. Zu dem ersteren bemerkt P. Candidus offenbar auf 

 Grund seiner philologischen Studien, daß schon Homer den 

 Distelfink erwähne; der carduelis des Plinius wäre nach Steier 

 (Tierbestand, S. 24) der Hänfling; bei Albertus (Nr. 2^ bedeutet 

 carduelis sicher den Distelfink, wie schon der Zusatz des deut- 

 schen Namens dortselbst beweist. Außerdem wird noch ein Vogel 

 Achantis (f. 73) besprochen, der schon im Altertum (vgl. O. Keller, 

 IL Bd., S. 87) und bei Thomas Cant., Albertus (Nr. 2) usw. er- 

 wähnt wird. Während man achantis gewöhnlich nach der Ety- 

 molQgie des Namens als ein Synonym vom Distelfink betrachtet, 

 führt ihn unser Kodex als Zeisig {Fringüla spimis L.) ein. 



Melancoriphus (f. 105^) ist ein aristotelischer Vogel, den 

 Aubert- Wimmer (S. 102) als Sumpf meise bestimmten, O. Keller 

 (II. Bd., S. 120) für den schwarzköpfigen Fliegenfänger zu halten 

 geneigt ist. In unserem Kodex wird hier ein Vogel, ähnlich 

 dem Gimpel {Pyrrhyla pyrrhtcla'L.), der ja auch einen schwarz- 

 samtenen Kopf trägt, abgebildet. Albertus (Nr. 'jz) kennt eben- 

 falls einen Vogel melantorisus (verderbt aus melancoriphus), den 

 ich früher als Mauersegler (Vogelkunde S. 61) betrachtete. Die 

 Bemerkung, daß die Jungen truppweise (per turmas)^) der Mutter 

 folgen, könnte auch auf den Gimpel, der meist familienweise auf- 

 tritt, passen. 



Als eine Grasmücken- oder Laubsängerart, leider nicht genauer 

 bestimmbar, vielleicht das Spott eri [Fïcedula liypolais L.), er- 

 scheint das Vögelchen Ficedula (f. 81); es sitzt auf einem Feigen- 

 zweig. Die Bedeutung des Wortes ficedula, das bei Plinius 



^) Vgl. H. Stadler in einer Besprechung meines Buches „Vogelkunde des 

 Albertus Magnus". 



- 56 - 



