I go 



s. Killermann Tierbuch des P. Candidus. 



(wenigstens im speziellen Teile), ferner auch bei der hl. Hildegard, 

 Thomas Cant, und Konrad v. M. Von dem Flußbarsch, diesem 

 über ganz Europa verbreiteten Fisch, bringt demnach P. Candidus 

 den ersten eingehenden Bericht^): Der Fisch sei ein Bewohner 

 des Süßwassers, ausgezeichnet durch eine sägenartige Rücken- 

 flosse; die Farbe sei silberweiß, das Fleisch weiß, der Geschmack 

 sehr gut und gerühmt; der Fisch werde Kranken als Speise ge- 

 stattet. Forellen und andere Fische werden durch den Flußbarsch 

 leicht verletzt. In Ligurien, Südfrankreich und in Deutschland 

 sieht man Flußbarsche in Masse. Johannes Galeazzo, der Herzog 

 von Mailand, führte diese Fische als erster in Italien ein — eine 

 Bemerkung, die uns am meisten interessiert. Der genannte 

 Visconti regierte vom Jahre 1385 — 1402 und zeichnete sich durch 

 seine Unternehmungslust in Wasserbauten aus ^). Da er mit 

 König Wenzel in Verbindung stand, ist es wohl möglich, daß er 

 uus Deutschland (Böhmen, das seit alter Zeit die Fischzucht 

 pflegte) die Flußbarsche bezog. Von den neueren Autoren wird 

 über das natürliche Vorkommen dieser Fische in Italien keine 

 Bemerkung gemacht. 



Den besonders in der Donau heimischen, sonst seltenen Hecht- 

 barsch oder Schill {Lucioperca sandra Cuv.) finden wir unter 

 Ezoz (f. 952) abgebildet, der aber dem Texte nach als Hausen 

 (s. a. a. O.) zu deuten ist. — Auch im Kapitel Albirez (f. 144) 

 erscheint das Bild eines Schill- oder Bürstling- artigen Fisches. 

 Albirez ist ein Name, der anderweitig nicht von mir nach- 

 gewiesen werden konnte. — Unter dem Fische Gohio (f. 153), der 

 wohl besser gobio wie bei Plinius und Albertus (Nr. 5Ò) lautet, 

 ist der merkwürdige Kaulkopf, Koppen {Cottus gobio L.) zu 

 verstehen. Das Bild ist gut, während für Capitatus (f. 150), der 

 nach der Beschreibung des Albertus (Nr. 25) ebenfalls den Kaul- 

 kopf bedeutet, eine etwas phantastische Darstellung vorliegt. 



Der Fisch Pungitivus (fol. 160), bei Albertus Nr. q8 pungitius 

 genannt, zeigt ganz die Form des Stichlings mit den drei 



') Persis sive atres, ut alii dicunt, piscis est fluminum et aquarum dulcium serra 

 dorso insignitus . . . color eius argenteus; carnes candidae, sapor optimus et laudatus; 

 nam egrotantibus in esum conceditur; ab his truttae et alia piscium natio serrae 

 caesione delentur. In italiae liguria et transalpina gallia ac germania magna copia 

 visitur. hos pisces primus in Italiam deferri iussit Johannes galeacius ducalis dignitatis 

 in Mediolano etate nostra in primis auctor (fol. 159'^). 



^) Vgl. J. Burckhardt a. a. O. I. Bd. S. 13. 



- 78 - 



