s. Kill ermann, Tierbuch des P. Candidus. iqj 



(f. 13g) ist der Beschreibung nach (vgl. Albertus Nr. 112) der 

 Sägefisch {Prisfis antiquoritvi Lath.); das Bild, das unser Kodex 

 bringt, deutet jedoch mehr auf den Schwertfisch hin. 



Von den niedersten Fischen erscheint im Kodex nur die 

 Lamprete {Petromyzon marinus L.) unter dem Namen Lampride 

 (f. 155^). Albertus hat die Bezeichnung nicht, beschreibt aber 

 im Kapitel murena (Nr. 83) sehr gut drei Arten von Neunaugen 

 P. Candidus nun kennt die Lamprete ausgezeichnet und bemerkt^), 

 daß sie in der Isère in großen Mengen vorkommt. Der Fisch 

 wurde sehr geschätzt, besonders von den Feinschmeckern am 

 päpstlichen Hof in Avignon; der Zahlmeister eines Kardinals soll 

 für eine Portion Lampreten einmal 70 Goldgulden gegeben haben. 

 Daß die französischen Lampreten in früheren Zeiten gerühmt 

 waren, bestätigt auch Brehm (Fische S. 489). 



Meerwunder spielen bekanntlich in den mittelalterlichen 

 Tierbüchern, selbst noch bei Gesner, eine bedeutende Rolle. Es 

 gehören aus unserem Kodex zu diesem Kapitel besonders Maris 

 homo (f. 136"^), Nereides (f. 137), Surene (f. 139) und Triton (f. 140^). 



Maris homo, eine phantastische Figur, scheint bei P. Candidus 

 zum erstenmale aufzutauchen; denn weder Albertus noch 

 Thomas Cant, sprechen von ihm. Gesner behandelt den Homo 

 marinus „Meermensch, Menschfisch", ganz ernsthaft (s. Gesner- 

 Forer, Fischbuch [1598] p. 104^), und wir hören von ihm, daß 

 1523 zu Rom in dem Tiber ein Meer wunder von der Gestalt 

 eines fünfjährigen Kindes mit Fischschwanz gesehen worden sei ^). 

 Er bildet es als Meerfräulein ab und läßt darauf das Kapitel 

 Nereides folgen. Diese letzteren sind plinianische Geschöpfe, 

 die auch Albertus (Nr. 88) und Thomas Cant, besprechen ; eben- 

 so verhält es sich mit der Surene, besser Sirene bei Albertus 

 Nr. 114. Im Kodex des P. Candidus sind diese beiden Kapitel mit 

 den schön gemalten Figuren schuppentragender und geschwänzter 

 Frauenkörper illustriert. — Triton ist eine männliche Gestalt, die 

 in eine Tritonschnecke bläst (s. u.). 



') In flumine Isare, qui in rhodanum defluit, magna earum co])ia est; tam laudatae 

 a gulosis et tanto in precio habitae sunt (habitum), ut fama quondam vulgatura sit, 

 curia romana in Avinione fiorente dim, lampridam 70 aurais a dispensatore cardinalis 

 emptam . . . (fol. iss'^). 



•') Im Jahre 1496 war ebenfalls von einem aus dem Tiber gefischten Ungeheuer 

 die Rede. Vgl. Pastor, Geschichte der Päpste III. Bd. S. 345, und Burckhardt, 

 IL Bd. S. 253. Anm. 2. 



