250 e. B. Klunzinger, 



ranten, die Fischer. Mit allen diesen wurde ausschließlich arabisch 

 gesprochen; der jeweilige Sanitätsagent, mein nächststehender 

 Amtsgenosse, hatte aber eine andere Sprache: italienisch, oder 

 griechisch oder arabisch in anderer Mundart, z. B. syrisch oder 

 malthesisch. Mit ihnen unterhielt ich mich, da ich im Italienischen 

 nicht fertig genug war, fast nur französisch. 



Schwierig ging es in den ersten Jahren mit dem Brief- 

 wechsel, besonders mit der Heimat; eine direkte Versendung 

 mit Briefmarken war erst später möglich; man brauchte eine Ver- 

 mittelung in Alexandrien oder Kairo, z. B. das österreichische 

 Konsulat daselbst, an welche die Briefe beiderseits zu adressieren 

 waren. Das bedeutete immer auch einen Zeitverlust außer dem 

 verhältnismäßig hohen Porto : denn sowohl die Post von Koseir 

 nach Kene und umgekehrt ging nur alle 8 — 10 Tage ab, und der 

 Postdampfer von Alexandrien nach Triest und umgekehrt auch 

 nur alle 5 Tage, So brauchte ein Brief immer 5 — 6 Wochen oder 

 mehr, und eine Antwort 2 — 3 Monate. Von Zeitungen erhielten 

 wir als Beamte die französisch gedruckte offizielle ;,L'Egypte", 

 später konnte ich auch die offizielle arabische lesen. Ich fühlte 

 aber auch das Bedürfnis, eine deutsche zu halten, wozu sich die 

 Wochenausgabe der Allgemeinen, und später die der Kölnischen 

 Zeitung eignete. Manchmal blieben auch diese aus, und so kam 

 es, daß ich die Nachricht von der Schlacht bei Königgrätz erst 

 aus dem Munde eines türkischen Soldaten, der eine türkische 

 Zeitung hatte, erfuhr. Briefe und Zeitungen wurden in dem welt- 

 verlassenen Orte mit Gier verschlungen. 



So floß das Leben im ganzen recht einförmig dahin, es gab 

 oft lange nichts zum Einzeichnen ins Tagebuch. Nur die wissen- 

 schaftliche Forschung ergab stets neues und bewahrte vor Apathie, 

 die in solchen heißen Ländern gern eintritt, aber auch wohltätig 

 wirken kann: der längere Aufenthalt in einem Ort, wo ,, nichts 

 pressiert", ist außerordentlich förderlich für die Gesundheit. In 

 der Tat war ich auch nie ernstlich krank, abgesehen von einigen 

 Brechruhranfällen nach Genuß von gewissen Fischen, und einem 

 Wadenbeinbruch infolge eines Sturzes vom Kamel; auch hatte 

 ich nie Wechselfieber oder Cholera, obwohl ich 1865 derselben 

 amtlich als „Choleramissionär" entgegenzutreten hatte. Ich würde 

 mein Koseir mit seinem vortrefflichen Klima als klimatischen Kur- 

 ort auch für Nervenleidende empfehlen, wenn etwas mehr für die 

 Bedürfnisse eines Europäers gesorgt wäre. Die Bewohner des 



— 28 - 



