114 ■ Wilhelm Sternberg: 



gründung des Problems tles Ekels findet auch die Tatsache ihre 

 Erklärung, dass sogar die bestschmeckenden und beliebtesten Ge- 

 uussmittel dem Normalen doch nur in einer gewissen Quantität und 

 Dauer zusagen, dann nicht mehr. 



Da die Klinik die Klarstellung dieser Begriffe nicht ergründet 

 hat, hat sie auch den Zusammenhang mit der Appetitlosigkeit über- 

 sehen. Oft wird nämlich in der Literatur, wie ich ^) bereits hervor- 

 gehoben habe, unter den Kraukheitszeichen angegeben: „Übelkeit" 

 und ausserdem besonders noch „Appetitlosigkeit". Diese beiden 

 Symptome sind aber dem Wesen nach identisch. Beide bedeuten 

 das nämliche. Das erste Krankheitszeichen ist nichts weiter als eine 

 Steigerung des letzten. Übelkeit kommt ohne Appetitlosigkeit gar 

 nicht vor. Es ereignet sich nicht, dass Übelkeit bei gutem Appetit 

 besteht, ebensowenig wie es vorkommt, dass ein Fiebernder, falls 

 er nicht benommen ist, ohne Durstgefühl bleibt und Appetit hat. 



Wie die Übelkeit mit der Neigung zum Erbrechen zusammen- 

 hängt, so auch das Missbehagen, das Unbehagen, das man Übel- 

 befinden, üblen Zustand, Unwohlsein nennt. In diesem Sinne lässt 

 Schiller^) Luise, nachdeni sie die Limonade mit dem Gift ge- 

 trunken hat, die Worte sagen: 



„Mirwirdsehr übel." Der Volksmund sagt: „Mir wird ganz anders." 



Im „Fiesco"^) heisst es: „Ich fürchte, Sie stehen übel." Den 

 Käubern legt Schiller^) folgende Worte in den Mund: 

 Schwarz: „Wie er seine Farbe verändert!" 

 Grimm: „Alle Teufel! Was hat er? Wird ihm übel?" 



Deshalb heisst im Englischen „loath" Ekel und auch Leid. 

 Das englische Wort steht sogar in Wurzelgemeinschaft mit unserem 

 „Leid". Ebenso bezeichnet taedium Ekel, Überdruss, Übelkeit, aber 

 auch das Unwohlsein (Marceil. Emp. 390). Man spricht geradezu 

 von taedium oculorum (Theod. Prise. I, 10). 



Das Übelbefinden, das Allgemeingefühl des Unwohlseins, ist 

 nichts anderes als das Vorstadium der Übelkeit. Dem Wesen nach 

 ein und dasselbe Symptom, weist also das Gemeingefühl folgende 



1) Geschmack und Appetit. XL Zeitschr. f. phys. und diät. Therapie 

 1907/1908 S. 3 und 4. — Appetit und Appetitlichkeit in der Hygiene und in 

 der Küche. Zeitschr. f. physik. u. diät. Therap. Bd. 13 S. 2. 1909/1910. 



2) Kabale und Liebe, V, 7. 



8) Die Verschwörung des Fiesco zu Genua V, 7. 

 4) Die Räuber III, 2. 



