Anatomie von Pyrrhocoris apterus L. 351 



letztere Bewegung geschieht wiederum lediglich ohne Beihülfe 

 von Muskeln; sie wird aber nur möglich, nachdem zuvor das 

 freie Ende des Sackes, welches in seiner Ruhelage nicht direct zur 

 Oefihung hinausschaut, durch die an den inneren Ring desselben 

 sich ansetzenden Muskeln gesenkt und zugleich vorgeschoben 

 ist. Ist dies geschehen, so verlässt das Männchen seine unbe- 

 queme Lage, stellt sich auf seine Beine und kommt so, indem 

 die Rotatores des 8. Sternites nachlassen und somit dieser Theil 

 seine normale Position einnimmt, in den Fall, sich rückwärts 

 fortzubewegen, während das stärkere Weibchen vorwärts strebt 

 (Fig. 29). Man kann nun beide Thiere auf den Rücken le- 

 gen, ohne dass für gewöhnlich die Verbindung zwischen ihnen 

 nachlässt; da sie sich aber nicht zugleich aufrichten, sondern 

 das Männchen oft noch liegen bleibt, während das Weibchen 

 schon wieder zum Stehen gekommen ist, so hat dann das 8. 

 Sternit gegenüber dem 7. eine Drehung von 180° auszuhalten, 

 wozu es nur durch die ausserordentliche Weite der Verbin- 

 dungsmembran befähigt ist. Die Reponirung aller Genitalstücke 

 nach beendetem Akte geschieht theils durch die Elasticität der 

 Membranen (Invagination des Penis, Rotirung des inneren Rin- 

 ges im äusseren), theils durch die Retractores longi und breves. 

 Hierbei werden die Penisklappen, welche sich in zwei ihnen 

 correspondirende Faltenpaare in der membranösen Wand des 

 Atrium genitale eingesenkt hatten, durch das Zurückziehen des 

 9. Segmentes einander genähert, so dass der Penis sich ein- 

 stülpen muss. Bringt man zwei in Vereinigung befindliche 

 Thiere in Trennung, so besitzt das Männchen nur äusserst 

 selten noch die Kraft, aufs Neue den Coitus auszuüben, wäh- 

 rend das Weibchen sich ohne Weiteres mit einem frischen 

 Männchen verbindet. 



der Penis fast ganz die nämliche Länge hat, wie die Bursa copulatrix 

 und ebenso der Penis in Verbindung mit dem ausstülpbaren Theile 

 seines Sackes nahezu der Länge des gesammten Atrium genitale gleich- 

 kommt. Die Breite des letzteren überwiegt bedeutend dieselben Di- 

 mensionen des Penis sammt seiner Klappen. Es scheint daher fast 

 sicher, dass wirklich die Bursa copulatrix auch als solche fungirt und 

 so das Sperma in das Receptaculum seminis übergeführt wird. 



