4 Dr. A. V. Brunn: 



solche gesehen zu haben , die noch nicht an den Knochen heran- 

 gelangt waren, da er nur sie — als Säulen des zweiten Sy- 

 stems — beschreibt und von ihrer Einschiebung zwischen die 

 anderen das Dickenwachsthuni des Epiphysenknorpels ableitet. 

 Ich glaube, dass man dem eine solche Bedeutung nicht zuzu- 

 schreiben hat, da ich nie mehr Säulen der einen (noch nicht 

 an den Knochen gelangten), als der anderen (fast völlig ver- 

 brauchten) Sorte gesehen habe, sondern bin der Ansicht, dass 

 die Dicke des Epiphysenknorpels ganz einfach von der Dicke 

 des hyalinen Knorpels abhängt und mit demselben, mag sein 

 Wachsthum nun ein interstitielles oder von der Peripherie aus- 

 gehendes sein, wächst. 



Die elastischen Stützfasern, die auf dem Längsschnitt 

 parallel den Zellensäulen zwischen ihnen hinziehen, umgeben 

 nun selbstverständlich jede von ihnen schlauchförmig. Am 

 conischen Ende einer solchen drängen sie sich über oder unter 

 demselben enger an einander, den Raum der Säule ausfüllend, 

 so dass sie hier als dickerer Strang erscheinen und wie eine 

 Haube dem Ende aufsitzen (Fig. 2,b). Querschnitte durch diese 

 Region der gerichteten Knorpelzellen zeigen, wie zu erwarten, 

 die 2, 3 oder mehr Zellen haltenden Säulenquerschnitte rings 

 umgeben von einer scheinbar feinkörnigen Substanz, deren 

 Körner sich beim Heben und Senken des Tubus als die durch- 

 schnittenen elastischen Fasern ausweisen (Fig. 3.), und solche 

 Faserquerschnitte erhält man aus allen den Regionen , wo man 

 auf dem Längsschnitt die Fasern bemerkte, von der Prolife- 

 rationszone an bis in den Knochen hinein, wo die Knorpel- 

 reste schon mit einer dicken Lage Knochensubstanz bedeckt 

 sind. 



Von den Zellen selbst sind also die Fasern stets durch die 

 Grundsubstanz der Säulen getrennt, — von denen später die 

 Rede sein wird. 



Am bequemsten und schönsten kann man sich die beschrie- 

 bene Differenzirung der Knorpelgrundsubstanz in die Säulen 

 und die elastische Zwischensubstanz zur Anschauung bringen, 

 wenn man die frischen Schnitte — nur diese eignen sich dazu — 

 doppelt tingirt, erst mit wässeriger Karminlösung, dann mit 



