158 Dr. Franz Boll: 



in den dortigen Flüssen zahlreich vorkommende Torpedo (d. 

 h. Malapterurus ) lebend in einen Korb mit todten Fischen ge- 

 worfen, die Letzteren wieder zum Leben und zur Bewegung 

 zurückrufen könne'). „Dies ist ganz sicher eine Fabel", ist 

 Alles , was Lorenzini hinzufügt , und damit ist die das Leben 

 überdauernde elektrische Erregbarkeit der Muskeln und Nerven, 

 die in der Erzählung Godigno's wohl zum ersten Male in 

 der Literatur auftritt, abgethan und auf fast ein Jahrhundert 

 lang begraben. 



Florenz, 24. Dezember 1873. 



1) Ich habe die Stelle im Original der Godigno 'sehen Reise- 

 beschreibung gleichfalls in der Biblioteca nazionale eingesehen und 

 theile sie hier mit: „Reperitur etiam in hisce amnibus et lacubus tor- 

 pedo piscis Philosophorum opinionibus et altercationibus notissimus. — 

 Aethiopes isti superstitiose credunt, valere hunc piscem ad pellen- 

 dos daemones ex humanis corporibus. Ferunt exploratum (rem ego 

 per me non sum expertus) si inter mortuos pisces vivens tcrpedo 

 ponatur et inibi se moveat, eos quos tetigerit interno quodam et ar- 

 cano motu ita cieri, ut vivere videantur. Causam scrutentur, qui re- 

 rum naturas investigant, quaerantque, quaenam ea vis motionis sit, 

 quam mortuis piscibus torpedo impertit." (De Abassiniorum rebus deque 

 Aethiopiae patriarchis libri tres P. Nicoiao Godigno Societatis 

 Jesu auctore nunc primum in lucem emissi. Lugduni 1615, Supe- 

 riorum permissu. — Vergl. Athanasii Kircheri magneticum Na- 

 turae regnum. Amsterdami 1667. 12 p. 182.) 



