228 ^^' C. Anton Ewald: 



Gase erhaltenen Werthe, indem er beide Factoren nach 

 der oben angeführten Formelgleichung als directe Producte 

 der Milch- und Buttersäure-Gährung auifasst. Dieser Annahme, 

 gegen welche in unserem Falle schon die absolute Gleichheit 

 der Werthe meiner zweiten Analyse sprechen würde, welche 

 zufolge der verschiedenen Absorptions- und Diffusions-Grössen 

 beider Gase nicht statt haben könnte, ist durch die Versuche 

 Paschutin's^) auch für die Carius'sche Beobachtung der 

 thatsächliche Boden entzogen worden, indem sich gezeigt hat, 

 dass selbst bei rein buttersaurer Gährung das Verhältniss der 

 Kohlensäure zum Wasserstoff den Forderungen der theoreti- 

 schen Formelgleichung nicht entspricht, sonderer letzterer von 

 der Kohlensäure etwa 2*7 mal an Menge übertroffen wird. 

 Um so weniger Bedeutung möchte ich dem gefundenen Volum- 

 verhältniss in unserem Fall zumessen, wo nachgewiesener 

 Maassen zwei Arten der Gährung bestanden und kein Krite- 

 rium dafür vorhanden ist, wie weit die hochkommenden Gase 

 der augenblicklichen Gährung oder bereits abgelaufenen Pro- 

 cessen angehörten. 



Wie dem auch sei, bislang bewegten sich unsere Resultate 

 immer noch in den Grenzen des Bekannten und leicht zuUeber- 

 sehenden. Auf ein vollkommen neues Gebiet führt uns aber 

 das zweifellos constatirte Vorkommen grosser Quantitäten von 

 Kohlenwasserstoffen, welche bisher noch nicht in Magengasen 

 beobachtet wurden ^). 



Eine Reihe französischer Forscher — Magendie und 

 und ChevreuP), Vauquelin*), Leuret und Las- 



1) Victor Paschutin, Einige Versuche über die buttersaure 

 Gährung. Pflüger 's Arch. VIII S. 356 ff. 



2) Carius a. a. 0. hat allerdings 0,2 — 0,3 Proceut Grubengas 

 nach der Rechnung seiner Analyse erhalten, legt dem aber gewiss mit 

 Recht keinerlei Bedeutung zu, weil so kleine Werthe nahezu innerhalb 

 der Beobachtungsfehler liegen. 



3) Note sur les gaz intestinaux etc. 1. c. 



4) Memoires du Museum d'histoire naturelle, 1817. t. III, p. 279. 



