lieber einen Kehlkopf des Menschen mit u. s. w. 631 



langt: a) entweder durch den medianen Theil jenes Spatium 

 und weiter durch das Interstitium zwischen den Mm. hyo- 

 thjreoidei und Mm, sterno-hyoidei (bei Chimpanse, bei Hylo- 

 bates, falls er Ventrikelsäcke besitzt, und bei anderen niedriger 

 stehenden Affen) , also als „Sacci ventriculares extra-laryngei, 

 mediani" ; oder durch die Seitentheile desselben Spatium, rück- 

 wärts von den Mm. hyo-tliyreoidei (beim Gorilla, Orang-Utang), 

 also als „Sacci ventriculares extra-laryngei laterales" und im 

 letzteren Falle in der Art, wie die Ventrikelsäcke an dem 

 Kehlkopfe des Menschen ganz ausnahmsweise, über welchen 

 in diesem Aufsatze eine Beschreibung geliefert worden ist. 



Bei den alten Exemplaren vom Gorilla und Orang-Utang 

 waren die extra-laryngealen Portionen ihrer seitlichen Ven- 

 trikelsäcke des Kehlkopfes miteinander verschmolzen, ohne 

 oder mit Communication ihrer Höhlen, bei jungen Exemplaren 

 dieser Thiere aber von einander getrennt, wie bei dem Men- 

 schen in dem bis jetzt einzigen Falle angetroffen. 



— Die „Sacci ventriculares extra-laryngei laterales" beim 

 Menschen, im oben beschriebenen Falle bei einem Manne, 

 sind somit analog „denselben Säcken" beim Gorilla und 

 Orang-Utang in deren Jugend. 



Erklärung der Abbildungen: 



Fig. 1. 

 Kehlkopf mit dem Zungenbeine und der Zunge, mit dem oberen 

 Theile der Luftröhre und der Schilddrüse eines Mannes, (vordere 

 Ansicht). 



Fig. 2. 

 Dasselbe Präparat ohne Zunge, bei durchschnittener und zurück- 

 gelegter hinterer Hälfte des Musculus hyo-thyreoideus der rechten 

 Seite (vordere Ansicht). 



Fig. 3. 

 Dasselbe Präparat mit der Zungeuvcurzel (hintere Ansicht). 

 Bezeichnung für alle Figuren: 



1. Zunge. 



2. Zungenbein. 



3. Sulcus hyo-thyreoideus (Spatium hyo-thyreoideum). 



