742 Ad. Pansch: 



als ein „hineingelöthetes" Ovarium.') Was endlich Darmschlin- 

 gen in der excavatio recto-uterina angeht, so lässt sich deren 

 Dasein wohl vom rectum, aber nicht immer von der Vagina 

 aus so sicher constatiren. 



Meine „Bemerkungen", die ursprünglich sich nur auf ein- 

 zelne Beobachtungen bezogen und sehr kurz angelegt waren, 

 haben im Laufe der Zeit ungebührlichen Umfang erreicht. 

 Auch bin ich mir wohl bewusst, dass dadurch die Uebersicht- 

 lichkeit und die Form der Darstellung vielfach gelitten hat. 

 Dennoch möchte ich jetzt nicht viel davon streichen, da ich 

 einerseits noch nicht im Stande bin , selbst etwas Fertiges und 

 Abgeschlossenes zu geben, und es andererseits gerade meine 

 Absicht war, zu zeigen, wie weit Anatomen und Gynäkologen 

 noch von einer genügenden Kenntniss und Darstellung der be- 

 handelten anatomischen Lageverhältnisse entfernt sind. Sollte 

 mir dieses einigermaassen gelungen sein, oder sollte ich, wie ich 

 es hoffe, zur Klärung streitiger Punkte etwas beigetragen haben, 

 so wäre ich zufrieden. Eine einfache und ansprechendere 



1) Ich kann nicht unterlassen, auf die bedeutende Lücke auf- 

 merksam zu machen, die sich betreffs der Lage der Eierstöcke noch 

 heutigen Tages in der Anatomie vorfindet. Man schlage nur die ver- 

 schiedenen Lehrbücher nach, und man wird finden, dass dieser Punkt 

 wenn er überhaupt nicht ganz übergangen wird , mit wenigen , oft 

 Nichts sagenden Worten abgehandelt wird. Die Vorstellung, die man 

 daraus gewinnen könnte, als ob die Eierstöcke an der vordem durch 

 die breiten Mutterbänder gebildeten Wand der excav. recto-uterina 

 lägen, ist mindestens für gewöhnlich falsch. Für viele Fälle scheint 

 Claudius Recht zu haben, wenn er eine seichte Grube in dem sub- 

 serösen Zellgewebe seitlich im Becken als den ihnen bestimmten Ort 

 beschreibt. Doch dürften diese Organe manchen Lageveränderungen 

 auch innerhalb der Norm unterworfen sein. — Auch in der gynäko- 

 logischen Literatur (z. B. Beigel S. 65) schenkt man diesem Punkte 

 keine Aufmerksamkeit. In den Abbildungen Beigel's (a. a. 0. Fig. 

 50) haben die Ovarien eine absichtliche Lagerung erhalten. (Wes- 

 halb sind auf diesen 3 zusammengehörigen Abbildungen dieselben 

 Theile stets verschieden numerirt?) — Vermöge der Untersuchung 

 per rectum dürfte die Frage nach der Lage der Ovarien bald zu 

 lösen sein. 



