458 A. Guardina, 



Neppure entra nel quadro di questo lavoro lo esaminare le varie 

 affermazioni venute da diverse parti, sulla migrazione della cromatina 

 dal nucleo nel citoplasma. Pel momento m'interessa rilevare che nel 

 Dytiscus la cromatina della vescicola germinativa sembra trasformarsi 

 chimicamente in sito, senza migrare come sostanza figurata nel cito- 

 plasma. Ma, poiché contemporaneamente il citoplasma si colora con la 

 maggior parte dei colori nucleari, si deve ammettere che la cromatina 

 passi per via osmotica nel citoplasma? Questa supposizione merita 

 maggiore considerazione, tuttavia non credo che si debba accettare. 



Infatti basta eseguire delle semplicissime esperienze microchimiche: 



sostanze penetrate, sia dal nucleo, che dal citoplasma, e quasi sempre si colora coi 

 colori nucleari, mentre il nucleo assorbe i colori plasmatici! 



La fig. 85, quantunque si riferisca ad uno stadio un poco più avanzato, può 

 servire per dare un'idea di quel che ho adesso fugacemente descritto. E si 

 comprende, come data una simile immagine, sia stata possibile l'interpretazione 

 del Koujawski, poiché lo spazio perinucleare potrebbe sembrare parte integrante 

 della vescicola germinativa. 



La differenza tra le figure di quegli autori e la fig. 85 consiste, per quel 

 che riguarda questa zona perinucleare, in ciò, che, mentre in quelle la zona 

 circonda tutto il nucleo , qui è unilaterale. Ma ciò si deve al trattamento subito 

 dall'ovario da cui è presa la fig. 85, trattamento usato per provocare le alterazioni 

 amebiformi della superficie nucleare da un solo lato, poiché la comparsa di quei 

 prolungamenti in un sol senso aveva servito di argomento per affermarne la natura 

 ameboide. A questo scopo, in luogo di sperimentare su tubi ovarici isolati, ho 

 immerso l'ovario, nella soluzione salina, per intero, circondato dal mantello di 

 tessuto adiposo, e dopo breve tempo di evaporazione ho portato l'ovario diretta- 

 mente, per intero, in liquido di Hermann. Solamento la vescicola germinativa 

 delle uova più grosse della periferia dell'ovario presenta forma ameboide, e sola- 

 mente dal lato rivolto verso la superficie esterna dell'ovario. Questa digressione 

 ci ha fornito dunque l'occasione di dimostrare ancora meglio che La forma 

 ameboide dei nuclei e dovuta in realtà ad un raggrinzamento , e che l'unilateralità 

 degli apparenti pseudopodi e dovuta ad un'azione osmotica unilaterale. 



È questo anche il luogo di notare come questi esperimenti presuppongano 

 e dimostrino insieme l'esistenza di una vera e propria membrana nucleare. Per 

 ciò che riguarda il Dytiscus ed altri insetti le varie descrizioni di fusione 

 temporanea del nucleo col citoplasma per assorbimento , totale o parziale, della 

 membrana sono dovute a casi d'incipiente degenerazione. E così pure non mi 

 sembra accettabile l'opinione del Fick (1899) che la membrana della vescicola 

 germinativa sia da considerare più come uno strato limite tra due liquidi di 

 diverse proprietà fisiche, anziché come vera e propria membrana. 



Poiché i casi di aspetto ameboide della vescicola germinativa osservati del 

 Fick negli anfibii, interpretati rettamente, piuttosto che di appoggio, sono 

 assolutamente contrarli a questa veduta. 



