Zur Erinnerung an Heinrich Ratlike. 2 07 



100 ooo Rubel werth sein. Die vertriebene Kaiserin Min trug in 

 den zwei letzten Akten auf ihrem Kopf die echten und höchst 

 werthvollen Brillanten einer der ersten hiesigen Familien. Von 

 bunten Lampen waren im letzten Akt 1340 angebracht, wieviel 

 der bunten Laternen aber auf die Scene kamen, habe ich nicht 

 erfahren. Die Decorationen waren ebenfalls höchst ausgezeichnet. 

 Durch Glanz und Großartigkeit zeichnet sich besonders der Saal 

 im dritten Akt aus. Ich glaubte in einen Feenpalast versetzt zu 

 sein und ein Feenmärchen verwirklicht zu sehen. 



Rathke. 



IL Briefe von der Reise nach der Krim. 



Petersburg, den 6./ 18. Januar 1833. 



Mein Werther Schatz! 



Aus der Überschrift kannst Du ersehen, daß ich meine Ent- 

 deckungsreise schon angetreten habe und um 50 Meilen weiter 

 von Dir entfernt bin, als ichs vor 14 Tagen war, da ich den 

 letzten Brief an Dich schrieb. Ich habe Dorpat am zweiten 

 Weihnachtsfeiertage alten Stils verlassen und das unter sehr 

 günstigen Aussichten für meine Reise. Denn nachdem vorher 

 einige Zeit hindurch ein solches Thauwetter stattgehabt hatte, daß 

 man fürchten mußte, es werde die Schlittenbahn bald ganz ver- 

 schwinden, fing es in der Nacht vor meiner Abreise an zu frieren 

 und ich fuhr nun bei sehr günstiger und mäßig kalter Witterung 

 auf einem meistens glatten Wege bis Petersburg hin. Fast immer 

 ward die Fahrt im Galopp gemacht, und jetzt erst habe ich einen 

 Begriff von der Schnelligkeit bekommen, mit der man in Rußland 

 reisen kann. Fast unglaublich wird es scheinen, wenn ich Dir 

 erzähle, daß ich einmal 26 Werst, also beinahe 4 Meilen in 

 I V2 Stunden zurückgelegt habe. Die Nächte habe ich auf den 

 Posthaitereien geschlafen und bin 2V2 Tage gefahren. Mit meinem 

 Schlitten bin ich sehr zufrieden. Er ist nicht bloß recht bequem, 

 sondern auch recht fest und dauerhaft. Abermals habe ich in 

 Petersburg eine sehr freundliche und wohlwollende Aufnahme 

 gefunden, namentlich auch im Ministerium. Beschweren könnte 

 ich mich einigermaßen nur darüber, daß ich zuviel in Gesell- 

 schaften gebeten worden bin, so daß ich bis jetzt noch keinen Tag 



