Zur Erinnerune- an Heinrich Rathke. 



307 



und breite Flußschiffe, sogenannte Barken im Bau. Wenn sie im 

 Sommer mit Waren beladen an ihrem Bestimmungsort angelangt 

 sind, werden sie zerschlagen, machen also die Fahrt stromaufwärts 

 nicht wieder zurück. Twer, wo wir ungefähr 10 Uhr abends 

 nach einer langweiligen Fahrt anlangten, auf der wir fast nur 

 große Schneefelder und Waldungen gesehen hatten, ist eine sehr 

 ausgedehnte Stadt mit vielen schönen Privathäusern. Im Winter 

 halten sich hier viele adelige Familien auf, die in der Provinz 

 Twer ihre Güter haben. Näher habe ich die Stadt nicht besehen, 

 weil sie für mich nichts Merkwürdiges enthält. 



Auf der letzten Tagereise gelangte ich noch zu einem Städt- 

 chen, das in Rußland durch die Eisenwaren, die in ihm in Menge 

 verfertigt werden, sehr bekannt ist, nämlich nach Klin. In einem 

 Kaufmannsladen neben dem Posthause, wo viele feinere Waren 

 derart ausgestellt waren, besah ich sie mir mit großem Vergnügen. 

 Es waren hauptsächlich Waffen, allerlei Luxusartikel und Haus- 

 geräthe aus Stahl, und viele davon waren zierlich, zum Theil 

 vergoldet. Die Vergoldung stellte Arabesken, Blumen und der- 

 gleichen dar. 



Um eine Ansicht von Moskau aus der Ferne zu erhalten, 

 blieb ich die Nacht auf der letzten Station vor dieser geschicht- 

 lich berühmten und großartigen Stadt. Leider aber ward die 

 Luft, als ich ihr Tags darauf entgegenfuhr, nebelig, und der 

 Wunsch, eine Fernansicht von ihr zu erhalten, ward völlig 

 vereitelt. 



Moskau, den 23. Januar 1833. 



Der alte große Czarensitz, in dem ich mich jetzt befinde, ist 

 seit dem Brande zur Zeit der Besitznahme durch Napoleon zum 

 größten Theil als eine ganz neue Stadt zu betrachten, denn fast 

 nur allein der Kreml und eine Menge von Kirchen sind bei jenem 

 Brande der Zerstörung entgangen. Nirgends aber erblickt der 

 Fremde jetzt mehr eine Spur jenes vielbeklagten Unfalls, denn 

 der weite Raum, auf dem er sich ereignete, ist allenhalben wieder 

 mit Gebäuden bedeckt worden. 



Auf mich hat Moskau einen weit angenehmeren Eindruck 

 gemacht als Petersburg und Berlin, welche beide Städte übrigens 

 viel kleiner sind als jene. Die Straßen , von denen die meisten 

 schnurgerade verlaufen, sind nicht so übermäßig lang und breit 



Zool. Annalen III. 21 



