T I 2 Zur Erinnerung an Heinrich Rathke. 



jetzigen Aufenthaltsorte gefunden habe, insbesondere aber zwischen 

 Moskau und Tula. Obgleich ich in meinem Leben schon ziemlich 

 viel gefahren bin, so habe ich doch niemals einen schlechteren 

 Winterweg gefunden als zwischen den beiden zuletzt genannten 

 Städten, Beinahe auf der ganzen Strecke zwischen ihnen befand 

 sich Grube bei Grube und fast jede von einer nicht unbeträcht- 

 lichen Tiefe, so daß ich auf eine arge Weise fast immer im Wagen 

 herumgeworfen und in die Höhe geworfen bin. Daß der Wagen 

 selber nicht umgeworfen ist, verdanke ich nur den großen Flügeln, 

 die der Schlitten, worauf er ruhte, hatte und die durch einen 

 Querbaum , den ich bald hinter Moskau noch unterziehen ließ, 

 gestützt und gesichert worden waren. Die Gruben auf dem Wege 

 waren durch die vielen kurzen Fuhrmannsschlitten, die unauthör- 

 lich zwischen Moskau und Tula hin und her fahren, erzeugt und 

 besonders bei dem Sturm und durch das auf ihn folgende Thau- 

 wetter, das sich gleich nach meiner Abreise von Moskau ein- 

 stellte, vergrößert worden. Vier Tage habe ich darauf zugebracht 

 die i8o Werst von Moskau bis Tula zurückzulegen, obgleich ich 

 ununterbrochen täglich vom frühen Morgen bis in den Abend 

 hinein gefahren bin. Zweimal war in dieser Zeit die Deichsel 

 gebrochen. Ein paar Mal wurden auch die Schienen vom Schlitten 

 so verschoben , daß ich sie aufs Neue befestigen lassen mußte. 

 Ich war deshalb recht froh, als ich endlich in Tula ankam. Bald 

 aber, nachdem ich mich niedergelegt hatte und schon halb ein- 

 geschlafen war, weckte mich Kutorga (8) und theilte mir die 

 Nachricht mit, die glücklicherweise sich nachher nicht bestätigte, 

 daß unser Bedienter sich unterwegs beim Heben des Wagens, 

 als wir während eines Schneegestöbers vom Wege abgekommen 

 waren, das Schlüsselbein gebrochen hätte. Diese Nachricht und 

 der Gedanke, daß hinter Tula vielleicht bis Charkow hin 'der 

 Weg nicht viel besser sein möge und daß bei dem eingetretenen 

 Thauwetter die Flüsse, die noch zu passieren waren, wahrschein- 

 lich aufgehen oder doch austreten werden, verstimmte mich in 

 hohem Grade und ließ mich nur zwei Stunden während der ganzen 

 Nacht schlafen. Mit größter Ungeduld erwartete ich den Morgen. 

 Zu meiner Freude fand ich dann, als ich den Bedienten selbst 

 untersuchte, daß sein Schlüsselbein nur stark gedrückt war und 

 daß die Furche, die Kutorga in demselben bemerkt hatte, von 

 einem früheren aber schon längst verheilten Bruche herrührte. 

 Am Tage besah ich mir Tula näher, besonders die große Gewehr- 



