•I 1 3 Zur Erinnerung an Heinrich Rathke. 



bei offener, das Tageslicht in das Innere hineinlassender Thür 

 ihr Geschäft trieben. Hier arbeitete ein Bäcker, dort ein Schneider 

 u. s, w. In einer Bäckerbude sah ich drei Tataren auf mu- 

 hamedanische Weise mit untergeschlagenen Beinen um eine 

 Pfanne sitzen, in der sich ein Fleischgericht befand, und mit den 

 Fingern diese ihre Kost zerreißen und zum Munde führen. Auch 

 einige Kaffeehäuser giebt es im armenischen Bazar, hölzerne zwei- 

 stöckige Häuser, an welchen eine Treppe zu einer Galerie an 

 der Vorderseite führt, von der aus man in das Innere der oberen 

 Etage gelangt. Ich besuchte das angeblich beste derselben. 

 Der innere Raum, in den ich von der Gallerie aus gelangte, war 

 durch zwei Reihen Pfeiler, zwischen denen sich Geländer be- 

 fanden, in drei Theile abgesondert, nämlich in einen mittleren, 

 mäßig breiten Gang und zwei größere Seitentheile. Jeder der 

 letzteren war durch ein quergehendes Geländer wieder in zwei 

 kleinere Theile abgetheilt. In der Mitte eines jeden solchen 

 vierseitigen Raumes stand ein großes Kohlenbecken mit glühenden 

 Kohlen, worauf auch die Pfeifen ausgeklopft wurden; ein Ofen 

 fehlte. Ringsherum an den Wänden des vierseitigen Raumes 

 befand sich eine Erhöhung von kaum einhalb Fuß, auf der ganz 

 ordinäre Teppiche ausgebreitet waren , und die gleichsam einen 

 Divan bildeten, auf dem mehrere Personen mit untergeschlagenen 

 Beinen saßen, von denen einige Karten spielten. Am Ende des 

 oben beschriebenen Ganges aber und gegenüber der Thür des 

 Zimmers befand sich eine Art Nische mit einem kleinen Fenster, 

 in der ein ebenfalls kleiner, jedoch hoher Herd angebracht war, 

 auf dem in kleinen kannenförmigen eisernen und mit einem Stiel 

 versehenen Gefäßen über Kohlen , die mit einem Blasrohr an- 

 gefacht wurden , der Kaffee bereitet wurde. Man reichte ihn in 

 kleinen Porcellantassen, deren jede in einem besonderen becher- 

 förmigen Untersatz ruhte, den Verlangenden. Ich setzte mich 

 ebenfalls mit unterschlagenen Beinen zu den Orientalen und ließ 

 mir Kaffee reichen. Er war durchaus rein, ohne Milch und Zucker 

 und schmeckte nicht übel. Der Preis für jede Tasse war zehn 

 Kopeken Kupfer. Noch eine andere Einrichtung, die im armeni- 

 schen Bazar auf den Orient hindeutet, sind die Minarets, deren 

 es dort mehrere giebt. Es sind dies einfache, enge Thürme, um 

 die in der Höhe eine Gallerie herumgeht, von der aus viermal 

 in 24 Stunden ein muhamedanischer Geistlicher die Gläubigen 

 zum Gebete ruft. Außer den schon beschriebenen Gebäuden be- 



