324 



Zur Erinneruns: an Heinrich Rathke. 



und herzlich gemeinte Einladung sein täglicher Mittagsgast, eine 

 Einladung, die für mich nicht zu verschmähen und die hoch an- 

 zuschlagen war, da ich sonst außer Brod und Aepfeln manchen 

 Tag nichts weiter zu essen gehabt hätte, zum Theil deshalb, 

 weil jetzt die Fastenzeit war. 



Nachdem ich 15 Tage in Balaklava verweilt und mehrere 

 Untersuchungen beendigt hatte, schickte ich den Dr. Kutorga 

 reitens nach Sewastopol mit einem Empfehlungsschreiben an den 

 dortigen Hafen- Admiral Pataniotti, einen Griechen, um Quartier 

 für mich daselbst auszumitteln. Tags darauf, am 18. März hielt 

 ich selber meinen Einzug , einen einspännigen Wagen mit den 

 eingesammelten Naturalien hinter mir her. Der Admiral hatte 

 Kutorga sehr freundlich aufgenommen und mir ein aus zwei 

 großen und recht schön möblierten Zimmern bestehendes Logis 

 bei einem Kaufmann anweisen lassen. Ich konnte also schon 

 mit der ersten Aufnahme in Sewastopol zufrieden sein. Nachher 

 hat man sich von mehreren Seiten bemüht, mir meinen Aufenthalt 

 hierselbst möglichst nutzreich und auch angenehm zu machen, 

 nicht bloß der Admiral, sondern auch die Generale v, Berg, 

 v. Sievers, v. Brakel und v. Rosen, welcher letzte hier 

 Commandant ist, haben mich auf eine Weise aufgenommen und 

 bis dahin behandelt, die des wärmsten Dankes werth ist. Bei 

 den oben genannten Generälen, die alle aus Livland und Esthland 

 hergeschickt und übrigens wie auch ihre Frauen und Kinder 

 äußerst liebe und anspruchslose Leute sind, besonders aber bei 

 Berg und Rosen befinde ich mich, als wäre ich ein Glied ihrer 

 Familie. Bei Pat ani o tti, bei dem ich einige Male habe zu Mittag 

 in größerer Gesellschaft sein müssen, kann dies nicht so der Fall 

 sein, da ich mich mit ihm und seiner Frau, die nur russisch und 

 griechisch sprechen, unmittelbar gar nicht und mit seinen Töchtern 

 nur in der französischen Sprache, in der ich jetzt schon eine 

 ziemliche Geläufigkeit erlangt habe, unterhalten kann. Die Oster- 

 feiertage habe ich alle meine Arbeiten ruhen lassen und in den 

 Familien dieser Herren verlebt. Am ersten Feiertag war ich bei 

 Berg zu Mittag, ging darauf mit ihm und der Familie in den 

 etwa eineinhalb Werst von der Stadt gelegenen Garten, wo die 

 Aprikosen-, Mandel- und Lorbeerbäume in vollster Blüthe standen, 

 und verließ erst nach neun Uhr Abends sein Haus. Am zweiten 

 Feiertage, d. h. gestern, war ich bei dem Admiral zu Tisch, wo 

 alle hier noch befindlichen Stabsofficiere der Flotte mit ihren 



