V. Ma ehre nth al, Entwurf von Regehi der zoolog. Noraenclatiir. 107 



Erklärungen, 



a) Für die Bildung des Stammes eines Gattungsnamens ist [— ] 

 der lateinische und griechische Sprachgebrauch maßgebend. Griechische 

 Wörter und aus griechischen Wörtern neu gebildete Namen behalten 

 ihren griechischen Stamm, falls sie nicht schon als Lehnwörter der 

 altlateinischen Sprache einen geänderten Stamm erhalten haben (wie 



z. B. Poly-pus) oder gemäß der Änderung ihrer Endung als lateinische 

 Wörter zu behandeln sind (wie z. B. Macrostomus). Namen, die als 

 indeklinabel anzusehen sind, gelten unverändert als Stamm. Beispiele: 

 JBos, ßovidae; Rhinoceros, Bliinocerotidae; Cephalothriœ, Ceiihalotricliiclae; 

 Macropus, Macropodidae ; Macrostoina, Macrostomatidae; Alacrostomuni, 

 Macrostonddae; Vanicoro, Vanicoroidae. — Bei der Anfügung der 

 Endungen idae und inae an einen Stamm, der mit einem Selbstlaut 

 auslautet, findet gemäß dem lateinischen und griechischen Sprach- 

 gebrauch eine Ausstoßung des auslautenden Selbstlautes- statt, und zwar 

 wird bei lateinischen oder als solche gebildeten Stämmen (mit Aus- 

 nahme der einsilbigen) jeder auslautende Selbstlaut, bei griechischen 

 Stämmen nur die auslautenden Selbstlaute a, e und o ausgestoßen. 

 Beispiele: Taenia, Taeîiiidae; Cani.s, Canidae; ürsus, Ursidae; 

 Schneideria, Sclmeideriidae. 



b) Typische Gattung einer Familie (oder ünterfamiliej ist ihre [Art. 5] 

 älteste oder zu bevorzugende Gattung. Älteste Gattung ist diejenige, 



für welche der älteste zulässige Name eingeführt worden ist, der für 

 sie als bedingtes Homonym (vergi. Art. 13 Erld. g ß) nicht zu verwerfen 

 ist. Wenn durch diesen Vorgang zwei oder mehr Gattungen zur Wahl 

 stehen, so ist diejenige zu bevorzugen, welche von dem ersten Schrift- 

 steller bevorzugt worden ist, der für dieselben ältesten Gattungen aus 

 einem ihrer zulässigen Namen einen Familien-, oder Unterfamiliennamen 

 gebildet und eingeführt hat. — Die typische Gattung einer Familie 

 ist zugleich typische Gattung ihrer typischen ünterfamilie. — Eine 

 Familie (oder ünterfamilie) behält ihren Namen, so lange dieselbe 

 Gattung ihre typische bleibt und deren gültige Benennung nicht ge- 

 ändert wird. 



c) Gleiche Familiennamen (oder unterfamiliennamen), die von I 1 

 verschiedenen Gattungsnamen gleichen Stammes gebildet sind, können 

 nebeneinander bestehen. Beispiel: Macrostoinus, Macrostoììddae; 

 Macrostom um, Macrostoinidae. 



■ 8* 



