500 Wolfgang Pauli: 



kleinen Bruchteile der anwesenden Salzpartikel , allerdings unter 

 sehr auffälligen physikalischen Zustandsänderungen, reagieren. In 

 bedeutendem Grade wird je.iocli diese Reaktion behindert sein, wenn 

 das Eiweiss bereits mit Salzionen besetzt ist ; neue werden dann die 

 bereits angelagerten nur unter allmählicher Einstellung des Gleich- 

 gewichtes und nur zum Teile verdrängen können, wenn dieser Vor- 

 gang nicht durch spezifische^) Beziehungen erleichtert wird. 



Für den grossen quantitativen Unterschied in der Aufnahme 

 lipoidlöslicher und ionisierter Stoffe durch die Zellen kommt gewiss 

 noch der Umstand in Betracht, dass die die Zellen umgebende 

 tierische Flüssigkeit im allgemeinen das weit lipoidärmere Material 

 vorstellt. Infolgedessen gehen hier die lipoidlöslichen Stoffe aus 

 einem weniger guten in ein besseres Lösungsmittel über. Für das 

 Eiweiss, welches nach unserer Auffassung die Reaktionen des Plasmas 

 mit den Ionen vermittelt, ist das Verteilungsverhältnis zwischen Zelle 

 und Medium im Organismus einer lonenaufnahme in die Zelle 

 wesentlich ungünstiger. Hier besteht bereits eine starke natürliche 

 Ablenkung und Schutzeinrichtung gegen die ionischen Stoffe, wie sie 

 ähnlich durch künstliche Anreicherung des Serums mit Lipoiden für 

 an den Zellipoiden angreifende Stoffe von Meyer und R a n s o m im 

 Versuche realisiert worden ist. 



Die hier angedeuteten Vorstellungen über die Rolle der Bio- 

 kolloide bei der Aufnahme von Stoffen in die Zelle dürften gegen- 

 über den geläufigen den Vorzug haben, weniger mit hypothetischen 

 Zusätzen belastet zu sein und sich strenger an die Beobachtungen 

 der Zustandsänderungen der Biokolloide im Reagenzglase anzu- 

 schliessen. Wie grosse Vorsicht bei der Aufstellung von Beziehungen 

 zu den physiologischen Verhältnissen hier nötig ist, das zeigten uns 

 Erfahrungen mit Lezithinemulsionen. Der physikalische Zustand 

 solcher Emulsionen findet im Gegensatze zu den Verhältnissen bei 

 den Proteinen kein Analogon zu der Art, wie Lezithin und die 

 Lipoide überhaupt im Organismus in Lösung gehalten sind, und die 

 Übertragung von den Eigenschaften der einen auf die der anderen 

 Zustandsform führt da leicht auf Irrwege. 



1) Solche spezifischen Beziehungen sind nicht der Gegenstand dieser Be- 

 trachtungen, die den allgemein hier waltenden Gesetzmässigkeiten gelten. Sie 

 werden stets Sache einer besonderen Untersuchung und Erklärung bleiben, welcher 

 allgemeinen Vorstellung über die Struktur und Durchlässigkeit der Zellen man 

 auch huldigen möge. 



