140 W. Krause, 



cette these, ce travail contradictoire, or ce travail suffit pour l'eii- 

 terrer pendaiit dix oii tout au moins pendänt cinq annees. 



Un pareil etat de clioses, cliacim le sait, est vraiment deplorable, 

 et s'il a persiste si longtemps nous devons peut-etre en rechercher 

 sa cause dans l'absence d'un Journal ouvert aux discussions inter- 

 nationales. Un anatomiste russe, auteur d'un memoire ecrit en 

 allemand, devient dans un autre pays l'objet de critiques plus ou 

 moins vives. S'il cherclie ä se defendre dans un Journal anglais, il 

 risquera d'etre singulierement gene dans sa defense par les difficultes peut- 

 etre qui lui apportera l'emploi de la langue anglaise. il coup sür, il sera 

 tout a fait impossible ä un auteur, ne en dehors du territoire fran^ais, 

 de poursuivre une discussion, tout en restant Adele au genie de la 

 langue frangalse. Eepondre dans une langue autre que celle du dernier 

 auteur, c'est se defendre devant un auditoire qui ne vous a pas attaque. 



Apres les sciences mathematiques, l'anatomie est assurement la 

 science la plus cosmopolite. Gräce ä ses sujets d'etude, gräce aussi 

 aux gravures qui les reproduisent , eile parle un langage facile ä 

 comprendre pour tout le monde. On sait qu'il n'est pas diölcile, de 

 deviner, a la seule inspection d'un recueil et des figures originales, la 

 tendance d'un memoire, ecrit meme dans une langue que Ton ne 

 comprend pas. II faut convenir toutefois qu'ii pourra, dans certains cas, 

 y avoir des erreurs ou du moins des malentendus. 



Nous nous proposons d'accepter le plus liberalement toutes 

 les discussions d'un caractere scientiflque international; nous fer- 

 merons impitoyablement nos colonnes aux questions purement per- 

 sonnelles. Gräce aux liberalites de notre editeur qui met ä notre 

 disposition toutes les ressources d'un Institut lithographique admirable- 

 ment organise, nous n'hesitons pas a afürmer que nous remplirons un 

 ä un tous les points du programme que nous nous sommes trace et 

 que resume notre titre. Nous recevons tous les memoires originaux 

 qui d'une part ont un caractere international et qui, d'auti'e part, 

 ne sont pas trop volumineux. II nous importera peu, du reste, que 

 le travail presente se rattache plus ou moins directement par sa 

 nature ä la Zoologie, a l'embryologie ou ä l'anatomie pathologique ; 

 mais nous exclurons tous les travaux de pathologie ou de physiologie 

 pure. 



