4 PREFACE. 



nion, sur l'identité de leurs espèces, aucun caractère 

 décisif. Mais comme notre but unique est de faire 

 connoître les Colibris et les Oiseaux-mouches par des 

 figures d'une exécution nouvelle et plus exactes que 

 celles qu'on a données jusqu'à présent, nous croyons 

 ne devoir rien changer à la nomenclature* nous con- 

 serverons les noms français de Bufïbn , et les noms 

 latins de Linnœus, en indiquant cependant les rap- 

 ports que ces oiseaux ont entre eux, et les signes qui 

 pourroient les faire regarder comme étant de la 

 même espèce 3 autrement nous pourrions multiplier les 

 erreurs. 



Nous redoutons moins cet inconvénient à l'égard 

 de nos figures 3 elles représentent simplement ce que 

 nous avons vu 3 et c'est par leur exactitude qu'il nous 

 est permis d'espérer que cet ouvrage peut être utile à 

 la science. 



