SÉANCE DU 18 JANVIER 



queuse sous-tendineuse olécranienne telle qu'on l'observe chez les autres 

 mammifères adultes. Il est vrai que la face proximale de l'olécrane est 

 déjà creusée d'une gouttière qui est héréditaire, comme la bourse 

 muqueuse et le nodule tendineux ; ce sont les efforts du saut et de la 

 course qui y font apparaître des cellules vésiculeuses et cartilagineuses. 



Ces faits sont instructifs, car ils renseignent sur la façon dont le 

 mouvement influence la genèse et la vitalité des cartilages articulaires. 

 Selon Todd et Bowman (1843), le frottement détruirait les couches 

 superficielles des cartilages d'encroûtement; Hueter (1876) mettait de 

 même la disparition sur le compte du mouvement. A. rencontre de 

 ces hypothèses, l'un de nous a montré, par l'histogenèse et la voie 

 expérimentale (1), qu'une pression moindre ou plus forte modifie 

 totalement le développement et la structure du cartilage diartbro- 

 dial,: l'augmentation de pression exagère la prolifération des cou- 

 ches superficielles du cartilage et détermine la production abondante 

 de substance fondamentale. L'absence de pression entraîne l'amincis- 

 sement du cartilage : les cellules cartilagineuses prennent des carac- 

 tères épithélioides et ne sont plus séparées que par de minces trabécules 

 intercellulaires. 



Nous avons montré, d'autre part, que la traction seule a pour résultat 

 de provoquer le développement des cellules et des fibres conjonctives ; 

 si la pression s'ajoute à la traction, les cellules conjonctives se trans- 

 forment en cellules cartilagineuses, puis osseuses avec élaboration de 

 substance fondamentale cartilagineuse ou osseuse (2). 



Le cartilage et l'os apparaissent chez l'embryon et le fœtus à une 

 époque où les contractions musculaires sont faibles ou nulles. Il nous 

 semble impossible de faire à cet égard la part qui revient à l'hérédité ou 

 à la compression réciproque qu'exercent les segments l'un sur l'autre. 

 Plus tard, le cartilage disparaît dans les régions soumises à l'immo- 

 bilité (vertèbres sacrées, par exemple); il persiste, au contraire, à la 

 surface des segments qui jouissent de mouvements. Pendant longtemps, 

 on a pensé que le mouvement retarde l'usure des cartilages en empêchant 

 eur calcification et leur ossification. Les effets du mouvement sont 

 purement mécaniques; le mouvement produit le frottement qui active 

 la nutrition et la reproduction des cellules cartilagineuses. C'est là la 

 conclusion naturelle qui découle de l'étude comparée du tendon du 

 triceps brachial et de la face proximale de l'olécrane : chez les animaux 

 où le tendon glisse dans le tissu conjonctif sus-olécranien, le mouvement 

 ne produit qu'une bourse muqueuse ; ni la structure du tendon, ni celle 



(1) Voir Retterer. Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 25 janvier 1908, 

 p. 117 et 1 er février 1908, p. 155. 



(2) Voir l'index de nos travaux sur cette question. Comptes rendus de la Soc. 

 de Biologie, 19 octobre 1912, p. 379. 



