350 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



sur 100 nouvelles pièces, recueillies dans divers hôpitaux. Quoique 

 j'aie l'intention de présenter plus tard les résultats d'ensemble de cette 

 nouvelle série, je désire, cependant, parler des deux observations sui- 

 vantes, à cause de leurs particularités. Dans l'une d'elles, il s'agissait 

 d'un malade atteint de paralysie générale, qui avait passé un an à 

 l'hôpital et qui était mort dans une cri;«e épileptique. Les coupes des 

 différentes parties du cerveau, y compris la région motrice et la corne 

 d'Ammon, étaient préparées par le capitaine Nichols, d'après la méthode 

 de Levaditi. Elles montraient des quantités énormes de tréponème pâle 

 dans le cortex tout entier et dans la partie médullaire. Les organismes 

 étaient plus nombreux dans la région motrice et moins nombreux dans 

 la corne d'Ammon. Je n'ai jamais vu de coupes contenant un aussi 

 grand nombre de microorganismes, pas même les coupes de foie de 

 fœtus syphilitique. La seconde pièce était un cerveau qui me fut donné 

 à l'état frais par le D r Lambert. Dans beaucoup de préparations exami- 

 nées à l'ultra-microscope, j'ai vu des tréponèmes pâles. J'ai examiné 

 d'autres cerveaux frais, mais je n'ai trouvé de tréponème que dans 

 celui que je viens de citer. 



(From the laboratories of the Rockefeller lnslitute for Médical Research.) 



Étude de la protéolyse de la substance nerveuse. 



Relations entre la protéolyse et la chromatolyse fonctionnelles 



des centres dans la fatigue 



(Note préliminaire), 



par Ch. Faure et C. Soula. 



Nous avons cherché une corrélation entre la chromatolyse fonction- 

 nelle expérimentale sur laquelle se fonde la théorie du kinétoplasma de 

 Marinesco et l'auto-protéolyse de la substance nerveuse se produisant 

 dans diverses conditions de fonctionnement que nous avons signalées 

 dans quelques notes antérieures. 



Les recherches dont nous exposons ci-dessous les résultats ont porlé 

 sur les effets de la fatigue. Elles ont été effectuées sur le rat. Nous avons 

 déterminé la fatigue chez ces animaux jusqu'à l'impuissance motrice à 

 peu près complète; nous les faisions tourner dans une roue. L'épui- 

 sement survenait dans un temps variable. Les animaux, à la fin de 

 l'expérience, présentaient de l'hypothermie. Nous avons toujours analysé 

 en même temps que les ceveaux d'animaux fatigués des cerveaux de 

 témoins normaux. 



