SÉANCE DU 26 AVRIL 857 



Dans les six autres cas où la réaction était positive du côté toxine-eau 

 physiologique, elle était également positive du côté toxine-sérum. 



Nous savions déjà que le sérum des chevaux porteurs d'ascarides 

 renferme souvent des anticorps qu'on peut déceler par la réaction de 

 fixation. Les faits nouveaux que nous venons d'exposer montrent que, 

 dans quelques cas, ces anticorps spécifiques sont en quantité suffisante 

 pour neutraliser in vitro une certaine dose de toxine ascaridienne. 



Sur un cas de solidarité artérielle 

 entre le rein et la surrénale gauche chez l'homme. 



Note de Georges Gérard, présentée par A. Calmette. 



En présence de certaines affections coexistantes et contiguës du rein 

 et de la capsule surrénale, on est amené à se demander : 



a) Comment peut se faire la propagation des néoplasmes du rein vers 

 la surrénale ou inversement ; 



b) Si cette propagation ne peut être expliquée par des transmissions 

 vasculaires, en particulier par des anastomoses artérielles ou par des 

 artères s'étendant de l'un à l'autre organe. 



J'ai eu l'occasion d'observer une disposition tout à fait exceptionnelle, 

 dont la relation apportera sans doute une contribution à la question. 



Sur un sujet adulte dont le rein et la surrénale gauches étaient de 

 volume normal et en situation normale, il existait une artère rénale 

 gauche unique et se divisant normalement au voisinage du hile rénal. 



Mais : 1° sa branche antéro-supérieure fournissait une collatérale qui 

 perforait la surface externe du rein après un court trajet; 



2° Cette branche extrahilaire, près de son orifice de perforation, 

 abandonnait à son tour une collatérale rétrograde et extrarénale ; 



3° Cette collatérale était, après un court trajet, rejointe par une per- 

 forante rénale de volume appréciable; 



4° Ces deux artères, réunies par inosculation, figuraient une arcade 

 extrarénale, sinueuse contre le quadrant antéro-interne et supérieur du 

 rein, de la partie moyenne de laquelle émergeait une artère, qui n'était 

 autre que la capsulaire inférieure gauche et qui se distribuait à toute la 

 base de la capsule gauche après.s'être divisée en ses deux marginales, 

 antérieure et postérieure. 



Il n'existait pas d'autre artère capsulaire inférieure gauche. 



De cette disposition rarissime, découlent les probabilités suivantes : 



a) Une grande partie du sang artériel destinée à la surrénale gauche 

 provenait directement du rein par la voie de l'artère perforante vraie; 



b) On est autorisé à penser que des éléments infectieux ou néopla- 



