942 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



cellules conjonctives, cartilagineuses ou osseuses, le cytoplasma de la 

 cellule pancréatique est structuré et comprend : 1° un protoplasma gra- 

 nuleux ou chromophile qui y affecte la forme d'un système alvéolaire 

 ou réticulé; 2° un protoplasma homogène ou hyaloplasma. Tandis que, 

 dans le quart externe de la cellule, le protoplasma chromophile constitue 

 la masse principale, on voit, à partir de la limite interne du noyau, 

 l'hyaloplasma augmenter et former des champs de plus en plus étendus 

 qui continuent à être séparés par des filaments chromophiles jusqu'à 

 l'extrémité interne de la cellule où ils représentent des granules connus 

 sous le nom de grains de sécrétion. 



En ce qui concerne la structure de la cellule pancréatique et l'origine 

 des grains de sécrétion, nos résultats diffèrent ainsi de ceux des auteurs. 

 Ceux qui se bornent à signaler, dans la zone basale, des filaments 

 sinueux (végétatifs, ergastoplasmiques ou des chondriocontes), et, dans 

 la zone interne, des grains de sécrétion, éludent la question. Quant aux 

 autres, qui font dériver les grains de sécrétion des filaments ergasto- 

 plasmiques ou des chondriocontes et considèrent Y « apparato retico- 

 lare » ou le système alvéolaire comme formé par un protoplasma diffé- 

 rent de celui des chondriocontes, ils font une double méprise. Grâce 

 aux colorations précises et doubles, il est facile d'établir les faits sui- 

 vants : la zone basale ou externe est constituée par du protoplasma 

 finement granuleux et hématoxylinophile et fort peu d'hyaloplasma; à 

 partir de la région nucléaire, le protoplasma hématoxylinophile ou 

 chromophile se dispose en alvéoles ou prend la forme réticulée, parce 

 que l'hyaloplasma vésuvinophile ou picrophile augmente, et finit par 

 figurer, du côté de l'extrémité libre, des grains qui continuent à être 

 vésuvinophiles ou picrophiles. Si ce fait montre déjà suffisamment la 

 filiation de l'hyaloplasma et des grains de sécrétion, il faut y ajouter la 

 persistance des filaments du réticulum chromophile qui ne cessent de 

 circonscrire et d'englober l'hyaloplasma ou les grains de sécrétion 

 jusqu'à l'extrémité libre. A notre avis, les chondriocontes ne repré- 

 sentent, dans la cellule pancréatique, que des trabécules isolées de la 

 charpente réticulée; nous sommes déjà arrivés au même résultat pour 

 ce qui est des chondriocontes de la cellule cartilagineuse (1). 



La structure originelle des diverses espèces de cellules est toujours 

 la même : charpente alvéolaire ou réticulée et hyaloplasma. Les diffé- 

 rences ultérieures sont dues essentiellement à l'évolution variable do 

 l'hyaloplasma : dans la cellule conjonctive, l'hyaloplasma élabore des 

 fibrilles conjonctives ou collagènes; dans les cellules cartilagineuses ou 

 osseuses, la masse amorphe de la substance fondamentale. Dans la 

 cellule épithéliale qui devient cornée, c'est l'hyaloplasma qui se kérati- 



1) Comj)tes rendus de la Soc. de Biologie, 28 décembre 1907, p. 783. 



