1132 RÉUNION BIOLOGIQUE DE NANCY (67) 



L'éclairage est assuré par une lampe à incandescence à filament 

 métallique introduite dans la vessie au bout de l'instrument. On a cher- 

 ché à obtenir dans le cystoscope une image qui au lieu d'être asymé- 

 trique par rapport à l'objet lui soit semblable. Cette condition favorise 

 beaucoup l'orientation de l'observateur qui examine l'intérieur de la 

 vessie et rend plus aisées les interventions qui s'exécutent sous le 

 contrôle de la vue. Pour obtenir ce redressement de l'image, on a eu 

 recours à divers systèmes catadioptriques, chaque réflexion du faisceau 

 lumineux étant accompagnée d'un retournement de l'image. Le modèle 

 auquel M. Ringleb s'est arrêté comprend un prisme réfléchissant spé- 

 cial (Amicische Dachprisma) qui, grâce à deux réflexions totales, donne à 

 lui seul pour un objet horizontal une image verticale renversée, que 

 redresse le système optique du cystoscope. 



On a cherché à augmenter Yintensité lumineuse de l'image : ici inter- 

 vient la théorie des pupilles des instruments d'optique. Dans les pre- 

 miers cystoscopes la pupille d'entrée était toute petite (environ 0,22 mil- 

 limètres de diamètre, et même moins pour certains types) ; il pénétrait 

 donc très peu de lumière dans l'instrument. De plus la pupille de sortie 

 n'avait guère qu'un millimètre, et les images étaient défectueuses parce 

 que le faisceau émergent doit avoir au moins deux millimètres pour 

 être perçu par l'œil d'une façon satisfaisante. Il importait donc d'agran- 

 dir la pupille d'entrée et la pupille de sortie du cystoscope. M. Ringleb 

 est arrivé à construire un cystoscope à grande clarté et à double renver- 

 sement en employant un système optique composé de cinq parties : 

 1° Un objectif, associé au prisme d'Amici, 2° Un premier système inver- 

 seur, 3° Une lentille collectrice intermédiaire, 4° Un second système 

 inverseur, 5° Un oculaire. L'instrument ainsi construit possède un 

 grossissement notablement plus fort et un pouvoir analyseur plus élevé. 

 Mais en même temps, la profondeur de champ se trouve diminuée, et il 

 y a lieu de compléter l'appareil en y ajoutant un disque porteur de 

 lentilles allant de — 4 à +4 Dioptries, analogue à celui dont sont 

 munis lesophtalmoscOpes à réfraction. L'emploi de ces différents verres 

 permet de voir nettement aux différentes dislances qui peuvent se ren- 

 contrer dans la vessie. L'auteur estime que l'intensité lumineuse obte- 

 nue avec son instrument est environ cinquante fois plus grande que 

 celle fournie par les anciens systèmes. 



Ce cystoscope du D r Ringleb entre dans la construction d'un appareil 

 cysto-photographique, qui a donné de très bons résultats. 



On a fabriqué aussi des cystoscopes stéréoscopiques. 



