1412 RÉUNION BIOLOGIQUE DE BUCAREST 



Les microbes employés ont été le bacille de la fièvre typhoïde et celui de 

 la dysenterie, comme germes palhogènes, et le bacille pyocyanique. 



La recherche des microbes dans l'intimité de la plante a été faite par tous 

 les moyens usités de culture et d'identification. La plante était examinée à 

 différents moments de son évolution. C'est ainsi que notre examen a porté sur 

 des plantes de 5 à 20 centimètres de hauteur. 



Nous procédions à cet examen de la manière suivante : 



La tige de la plante est sectionnée transversalement, à différentes hauteurs, 

 à l'aide d'une lame chauffée au rouge. Tout son pourtour latéral est. stérilisé 

 de la même manière sur une étendue de quelques centimètres, en partant 

 de cette surface de section. 



A travers la surface de section carbonisée on introduit la pointe effilée d'une 

 fine pipette en verre, stérilisée aussi. Nous avons toujours eu soin de rester avec 

 la pointe de la pipette dans la substance de la plante, bien en deçà de la partie 

 carbonisée. Par des pressions douces opérées en dessous de cette partie carbo- 

 nisée de la plante, et par des aspirations soutenues sur le bout libre de la 

 pipette, on arrive toujours à aspirer quelques gouttes de suc, que nous croyons, 

 grâce à ces précautions, provenir, sans aucune souillure extérieure, de l'inti- 

 mité de la plante. 



Le contenu de la pipette est ensuite introduit dans un ou plusieurs tubes de 

 bouillon nutritif, maintenus plusieurs jours à 37 degrés. A.u plus léger trouble 

 du bouillon, on commence les opérations d'isolement et d'identification d s 

 microbes. 



En procédant ainsi, les résultats paraissent au débul contradictoires. 

 Mais la contradiction n'a été qu'apparente. Ainsi, dans un certain nombre 

 d'essais, il nous a été impossible de déceler aucun germe dans nos 

 ensemencements. Ce résultat négatif serait d'ailleurs une preuve de la 

 correction de notre technique, d'une paît ; et, d'autre part, il nous 

 autoriserait à conclure que les germes contenus dans l'eau d'irrigation 'ne 

 pénètrent pas dans la plante par ses radicules. 



Mais — et c'est la contradiction apparente dont nous parlions — dans 

 un nombre sensiblement égal d'essais nos ensemencements ont été 

 fertiles. Nous n'avons pris en considération que les cas dans lesquels on 

 parvenait à isoler et identifier le germe qui avait été employé en irri- 

 gation. De la sorte toutes les chances possibles d'erreur étaient évitées. 



Nous avons cru au commencement que les germes isolés provenaient 

 quand même de l'extérieur. Mais une constatation ultérieure est venue 

 détruire notre incertitude. 



Dans une seconde série de recherches, la presque totalité des cas de 

 cette seconde catégorie, par un examen attentif et souvent laborieux, 

 nous a fait découvrir que la partie souterraine de la plante portait, sur 

 un point de son étendue, une perte de substance semblable à une gerçure 

 microscopique, déterminée probablement par un petit corps dur, 

 minéral ou autre, que la plante avait rencontré dans son chemin vers 

 l'extérieur. 



