io2 SES 



cime un bouquet , sur lequel est une graine large , odo- 

 rante et charnue. Il a les mêmes vertus. Il croît dans les 

 lieux âpres et sur les coteaux, auprès des ruisseaux ; on en 

 trouve aussi dans les îles. » 



«■ Le Tordylion, que quelques personnes nomment Seseli 

 de Crète (Seseli cretinon) , croît sur le mont Amanus en 

 Cilicie. C'est une petite herbe qui pousse plusieurs branches , 

 qui a une graine double , ronde , en forme décusson , odo- 

 rante , un peu acre et mordante. Prise en breuvage , elle est 

 diurétique et emménagogue ; le jus de sa g^ine et de sa tige 

 verte , bu au poids de trois oboles ( environ 36 grains ) 

 avec du vin cuit , et pendant dix jours , guérit le mal de reins. 

 Sa racine est fort bonne , prise en forme d'électuaire avec 

 du miel, pour faire cracher et expectorer. » 



Pline, en parlant du siler , qu'il dit être une herbe fort 

 connue , fait observer que le meilleur s'apporte de Marseille, 

 qu'on le nomme seseli de Marseille , et qu'il a une graine 

 plate et fauve. Il cite le seseli d'Ethiopie , qui a la graine plus 

 iioire , et le seseli de Crète, le plus odorant de tous , et qu'il 

 nomme aussi siler de Crète et tordylion. Les qualités et usages 

 qu'il attribue au siler , sont les mêmes que ceux , à peu de 

 chose près , relatés par Dioscoride , à l'article du seseli de 

 Marseille. Pline expose de plus , que l'on mangeoit au dessert 

 la graine et l'herbe du siler , pour aider fortement la diges- 

 tion ; et il rapporte que les biches prêtes à mettre bas leur 

 faon , vont à la recherche du siler , pour faciliter le part. 

 Cette anecdote est extraite d'Aristote , dont le texte a été 

 diversement interprété dans cette partie. On tire de là l'éty- 

 mologie du nom de seseli , qui signifie en grec biche ou daim, 

 selon Venlenat. Galien ne traite des seseli que d'une ma- 

 nière générale , et il fait remarquer que leur racine et leur 

 graine sont fort échauffantes, très-diurétiques; qu'elles sont 

 par conséquent très-utiles dans le haut-mal et dans l'oppres- 

 sion de la poitrine^ Il est question aussi du seseli, dans 

 Hippocrale et dans Théophraste , et ce qu'ils en disent est 

 moins intelligible que ce qu'en a écrit Dioscoride. 



Le seseli de Marseille serpit, au sentiment du plus grand 

 nombre des anciens botanistes , le seseli tortuosum , L. On a 

 cité aussi le daucus visnaga et le laserpitium siler ; cette dernière 

 plante ne paroît pas être le seseli de Marseille , mais lui a 

 été substituée autrefois dans les pharmacies etlesboutiques , 

 vt c'est à elle que se rapporte le nom de siler montanus et 

 ser montanus , qu'oie trouve inscrit dans les vieux livres de 

 botanique et de médecine. 



Le seseli d'Ethiopie est peu connu ; J. Camerarius prend 

 pour tel le laserpitium irilobum , L. ; mais le commun des 



