3^2 S T Z 



tils oiseaux qui n'habitent le centre des Etats-Unis que 

 pendant J hiver , tris que les ortolans de neige , jacobins, etc. 



Leur ramage est foible et plaintif; ils babillent sans cesse 

 Soit en volant , soil en cherchant leur nourriture, d'où leur 

 <\sl venue Pépithète latine qùetitta; d'autres leur donnent la 

 dénomination de petit chêne, parce qu'on les voit souvent 

 sur ces arbres, dont les bourgeons leur servent de nourri- 

 ture pendant l'hiver. Les oiseleurs de Paris les appellent 

 grand cabaret , pour les distinguer de l'espèce suivante qu'ils 

 nomment simplement cabaret. 



Le mâle a le sommet de la tête d'un rouge de sang; une 

 tache entre le bec et l'œil , et le haut de la gorge, noirs ; le 

 devant du cou et la poitrine d'un rouge pourpré ; le ventre 

 et les parties postérieures d'un beau blanc; l'occiput, le 

 manteau el les lianes variés de brun sombre et de gris ; le 

 croupion tacheté de brun sombre sur un fond blanc; les 

 couvertures inférieures des ailes , blanches ; les supérieures 

 d'un brun obscur, et les petites et les grandes terminées de 

 blanc, ce qui donne lieu à deux bandes transversales sur 

 chaque aile , 'dont les pennes sont brunes et frangées de 

 blanc roussâtre du côté extérieur ; la queue est pareille à ces 

 pennes, mais en été elle est bordée de blanchâtre; ce bec 

 est brun sur le sommet, jaunâtre sur les côtés et le des- 

 sous; mais la teinte jaunâtre disparoîl en été, alors ce bec 

 est presque blanc; les pieds sont bruns. Longueur totale, 

 cinq pouces. Tel est le mâle sous son plumage d été. Ses 

 couleurs en hiver sont plus ternes , et le blanc est nuancé de 

 roussâtre. La femelle est un peu plus petite et diffère encore 

 en ce qu'elle a le front blanc; le- devant du cou et la poi- 

 trine , de cette couleur , avec des taches brunes sur leurs 

 côtés ; généralement ses teintes sont moins chargées. 



Le jeune mâle a le front blanc , le sommet de la tête mé- 

 langé de gris blanc et de rouge ; fa première teinte est à 

 l'extrémité des plumes ; le devant du cou et la poitrine blancs. 

 Le rouge commence à paraître sur ces parties quelque temps 

 après la première mue ; celui du vertex s'étend pendant 

 l'hiver , et n'acquiert tout son éclat qu'au printemps. 



Le SlZCRlN CABARET, Linaria rufescens , Y ieill. ; Fringilla 

 linaria , v-ir. A , La th. ; Fringilla monlana , var. .B , Gm. ; pi. 

 enl. de Buff. , n.° 4-85 , fig. i. Cette figure manque d'exacti- 

 tude , en ce que le rouge du sommet de la tête est trop clair, 

 et en ce que le noir du menton n'est pas indiqué. Cette es- 

 pèce . comme je l'ai déjà dit, se montre dans les environs 

 de Paris en troupes beaucoup moins nombreuses que ia pré- 

 cédente. Du reste, ces oiseaux ont quelques rapports dans leur 

 çcure de vie , ce qui joint à l'analogie quon remarque dans 



