à 
DAS CARMEN DE BELLO SAXONICO. 15 
die Bürgerschaft. Dass aber hier, da die städtische Einwohnerschaft 
bezeichnet werden soll, einzelne Classen der Handwerker genannt werden, 
soll offenbar etwas Geringschätziges ausdrücken; der Dichter, der die 
Thaten der Besatzung verherrlichen will, sieht mit Verachtung auf die 
Städter hinab, begleitet ihre Niederlage noch mit höhnenden Worten. 
Köpke aber verkennt ganz den Charakter der Darstellung, wenn er meint, 
solche Handwerker möge es wohl in Goslar gegeben haben; da der 
Dichter aber dies noch als villa bezeichne, was Giesebrecht gerade als 
ein Zeichen der Echtheit hervorgehoben, und Lambert die pastores Gos- 
lariensium, die Gemeindehirten, erwähne, so bekämen wir den Eindruck 
‘einer etwas anfänglichen Entwickelung’; es erscheine als sehr zweifel- 
haft, ob "bei einem Massenaufgebot der Einwohner die genannten 
Handwerker so zahlreich vertreten sein konnten, um augenfällig grosse 
Bestandtheile desselben zu bilden’. Von einem förmlichen Aufgebot, 
einem städtischen Heer ist aber gar nicht die Rede, sondern nur 
davon dass, als die Nachricht von der Wegnahme der Heerden in die 
Stadt kommt, neben den milites auch die Eigenthümer der Kühe sich 
aufmachen, um die Räuber — 10 Mann der Besatzung — zu verfolgen; 
auf der Stelle eilt alles ihnen nach und gerüth so in den Hinterhalt 
der Feinde!) 
‘Stets, sagt Köpke, habe ich für den schlagendsten Beweis gehalten, 
was Giesebrecht zuerst geltend gemacht hat’, die Verse II, 122 ff: 
scutis impicta gerebant 
Fortia facta patrum, quo talia visa virorum 
Incendant animos solius laudis avaros. 
‘Das wären Wappenschilder, in denen an die Thaten der Väter 
symbolisch erinnert wird, erbliche Familienwappen’. Ich kann nichts, 
auch gar nichts in diesen Versen finden, was an Wappen erinnern kónnte, 
und halte was Kópke über das erste Vorkommen derselben beibringt 
hier für gar nicht in Betracht kommend. Bilder von den Thaten der Vor- 
fahren sind keine Wappen, und umgekehrt Wappenbilder, Lówen oder was 
Völlig unbegreiflich , sagt Wattenbach, ist mir, warum die Theilnahme der 
Handwerker am Kampfe für ihre Kühe Anstoss erregen soll’. 
