44 G. W AITZ, 
desselben giebt die Vita nur einen kurzen Abriss. Aber wenn man 
diesen liest, ist es nicht die Summe dessen was das Gedicht enthält? 
c. 3: Igitur Saxones, gens dura, bellis aspera, tam praeceps ad arma 
quam audax, vendicans sibi praerogativam laudis ex incepto furoris, re- 
pente super regem armis ruebant. Qui cum paucis contra innumeros 
armatos confligere periculosum estimans, vix elapsus vitam laudi, salutem 
fortunae praetulit. Itaque videntes inceptum suum votis suis non respon- 
disse, ossa filii regis — necdum enim imperator factus erat — o inhumanam 
mentem, o probrosam vindictam! — effodere. Qua utraque injuria gra- 
vissima rex commotus, exercitum contra gentem illam duxit, conflixit, 
vicit; vicit inquam aciem contra se instructam, non obstinationem erectam. 
. Nam licet eos in pugna congressos vinceret, victos fugaret, fugatos per- 
sequeretur; licet bona eorum devastaret, munitiones everteret et omnia 
quae victorem libet faceret, non tamen ad deditionem cogi potuerunt’). 
Iterum cum inde digressus, reparato in brevi exercitu, eos invaderet, 
diffidentes viribus suis?), utpote in priori bello gravissime contusis, quod 
saluti proximum erat, se dedidere, sperantes?) regem sola deditione con- 
tentum gratiam suam facile donaturum. Sed longe praeter spem eve- 
nit. Hier ist es als wenn der Autor der Hoffnung gedachte, der das 
Carmen so krüftig am Schluss Ausdruck gegeben hat. 
So weit überhaupt für zwei Autoren Auffassung, Darstellungsweise 
und Ausdruck gleich sein können‘), ist es in der That bei den Verfassern 
des Carmen oder der, wie die Ueberschrift lautet: Gesta Heinrici IV. und 
der Vita Heinrici IV. der Fall?. Die letzte ist 30 Jahr spüter geschrie- 
1) Vgl. Carm. III, 266: Nec adhuc gens victa quievit, sed juga detrectat vel 
regia jura negabat. 
2) Carm. III, 284: Jam diffidentes armis etc. 
3) Carm. III, 295: Quid de te sperent, dum se tibi, rex pie, dedent. 
4) Auch an einigen geschmacklosen Wendungen fehlt es beiden nicht; an das 
Spielen mit dem ‘tardare’ bei dem Namen Unstard (oben S. 12) kann wohl Vita c3 
erinnern: Felix nimium es et multi semper nominis mola — quae et molendo pugnam 
ilam narras et narrando molis. 
9) Dass beide Werke in demselben Geist geschrieben, hat schon Wattenbach 
