| | Ueber 
die Entstehung und Verwendung der im Sanskrit 
mit r anlautenden Personalendungen. 
Von 
Th. Benfey. 
Vorgetragen in der Sitzung der Kónigl. Gesellschaft der Wissenschaften vom 2. Juli 1870. 
I. Mit r anlautende Personalendungen im classischen 
Sanskrit und formatives Verhültniss derselben zu 
einander. 
S 1. In dem sogenannten classischen Sanskrit können bekanntlich 
dem Verbum vid ‘wissen’ (flectirt nach der zweiten Conjugations-Classe) in 
der dritten Pluralis des Ätmanepada Präsens, Imperfect und Imperativ 
eritweder die gewöhnlichen Endungen, bezw. afe, ata, atám, oder diesel- 
ben mit r anlautend, rate, rata, ratám angeschlossen werden, so dass 
diese Formen entweder vid-ate oder vid-rate, a-vid-ata oder a-vid-rata, 
vid-atám oder vid-ratám lauten dürfen !). In den Scholien zu der in der 
Note angeführten Stelle des Pänini werden Beispiele von vid in der Ver- 
bindung mit dem Prüfix sam gegeben, in welcher das Activ dieses Ver- 
bum nur durch das Ätmanepada ausgedrückt wird 2); derartige erschei- 
nen auch in dem Gedichte Bhattikävya, welches vorzugsweise den Zweck 
verfolgt, den Leser mit den grammatischen Formen des Sanskrit bekannt 
zu machen. 
Das Verbum d ‘liegen’, im classischen Sanskrit Ätmanep. und eben- 
falls nach der zweiten Conj.-Cl. flectirt, muss diese mit r anlautenden 
Endungen nothwendig anknüpfen, bildet also nur ge-rate, a-ge-rata, çe- 
1) Pänini VII. 1, 7; meine Vollst. Gramm. d. Sskrit $. 813. 
2) Värtikä 1 zu Pän. I. 3, 29; Vollst. Gramm. d. Sskr. $. 790. 
