110 TH. BENFEY, 
in diesen beiden Veden erscheinende saÁd'vant und sáAávant, so wie sá- 
hasvant, welches Rv. VIII 91, 7 (= Sámav. I 1. 1. 3. 1 — IL $E 
20. 1) und X, 103, 5 (— Sámav. IL 9. 3. 2. 2) vorkómmt, haben die 
selbe Bedeutung ‘mächtig’ und sind unzweifelhaft ursprünglich identisch; 
sáhas-vant ist die regelmässige Bildung; daraus ist durch den in den 
Veden häufig nachweisbaren Eintritt von 4 für as 55) sdAdvant geworden. 
Nachdem durch diese Umwandlung das etymologische Verhältniss ver- 
dunkelt war, löste sich die Form von ihrer Grundform im Sprachbe- 
wusstsein ab und erlitt in Folge davon die Accentversetzung zu sahd- 
vant. Daraus entstand durch die bekannte Verstümmelung (vgl. ma- 
ghavan aus und neben maghavant 36), atishthávan aus und neben atishthá- 
vant 90), righávan in Rv. IV. 24, 8 neben righävant 59) sahd'van. Auf 
demselben sahasvant beruht auch das sahövan des Sámav. Wie in saM- 
van ist das Thema verstümmelt; dann aber ist ganz in Uebereinstimmung 
mit den Regeln der classischen Grammatik (die wir im Sámav. auch 
beim Accent befolgt sahen $.4und5) as in o verwandelt und der Accent 
versetzt. Wie hier diese Umwandlung von as in o augenscheinlich spät 
ist, so sehen wir sie, sogar gegen die grammatische Regel, in tamovant 
im Rämäyana und in fejovant in aa. späteren Schriften, natürlich neben ` 
den richtigen tamasvant tejasvant, erscheinen. 
Wir werden also auch in Bezug auf die sekundären Bildungen mit 
hoher Wahrscheinlichkeit die Vermuthung aufstellen dürfen, dass die 
— übrigens in sehr beschrünktem Maasse auftretende — Behandlung 
derselben nach den phonetischen Regeln der Wortverbindung und Com- 
position sich verhältnissmässig spät geltend machte, wahrscheinlich ver- 
mittelst der vielen Bildungen der Art, welche ursprünglich Zusammen- 
setzungen waren, aber nicht mehr als solche gefühlt wurden; vgl. 2. B. 
die zu den sekundären Affixen gerechneten kata, katya, kalpa, kutára 
kritvas, khanda, goyuga, játiya, taila, pata, páça, mátra und aa. unter de- 
35) s. Bollensen in ZDMG. XXII. 574. 
36) s. Petersb. Wtbch. 
