UEBER DIE GESCHICHTLICHE FOLGE DER SEMITISCHEN SPRACHEN. 163 
Es ist uns nämlich nicht bekannt daß alle die sprachen eines der 
alten großen und weiten sprachstämme in unserer zeit schon so wie wir 
eben das vorbild dazu entwarfen behandelt seien!) Und doch kann 
eine solche untersuchung und daraus hervorgehende neue erkenntniss uns 
auch abgesehen von den oben erwühnten vortheilen vielen nuzen brin- 
gen. Denn ist bei den sprachen, sehen wir einen augenblick von dem 
über aller uns bekannten geschichte hinausliegenden ursprunge und dem 
ewigen wesen der menschlichen sprache selbst ab, alles was ihre man- 
nigfaltigkeit und verschiedenheit betrifft rein geschichtlichen wesens und 
werthes (ein schwerwiegender saz, welchen ich als das ergebniss aller 
genaueren erforschungen betrachte), so leuchtet ein welchen nuzen es 
bringt wenn wir die große geschichte aller sprachen desselben stammes 
in einer richtigen folge herstellen können. Wir vermögen erst dann jede 
einzelne sprache von der ersten zeit an aus welcher wir sie kennen auf 
die ihr im kreise aller anderen gebürende geschichtliche stelle zu sezen: 
was uns unter anderem auch vor einer menge von irrthümern zu verwah- 
ren dient in welche man bei der vergleichung der verwandten sprachen 
und ihrer erklärung sonst so leicht fällt und schon so oft gefallen ist. 
Wir vermögen ferner erst dann mit der sprachengeschichte auch die ge- 
sammte völkergeschichte in einen sichern zusammenhang zu bringen und 
damit aus der sprachwissenschaft alle die wichtigen beweise für die all- 
gemeine geschichte der entferntesten zeiten der menschen und der völ- 
ker zu ziehen welche sie geben kann. An der herstellung aber einer 
solchen geschichte des ursprunges aller sprachen desselben stammes dür- 
fen wir nicht verzweifeln sobald wir nur die rechten mittel anwenden 
welche uns dazu dienen. Diese reicht uns vor allem die sorgfältige ver- 
ten sprachen, aber nicht die welche bloß 
n oder die einzelnen worte in betracht 
vielfache übung im erforschen aller 
.gleichung aller stammverwand 
die äußere gestalt jeder einzelne 
zieht, sondern die welche durch 
führliche Vergleichende Grammatik enthält nichts 
schon verstorbenen besten schüler Aug. Schleicher 
e ich hier nicht raum zu beurtheilen. 
1) Bopp’s so ungemein aus 
dieser art; was aber einer meiner 
nach dieser seite hin versuchte, hab 
