184 H. EWALD, 
unterschied obwalte, kommen uns von der andern seite genug zeugnisse 
eines weiten abstandes zwischen ihnen entgegen: und schon daß das 
einfachste thatwort seyn sich im Hebräischen immer durch das aus dem 
Aramäischen xı7 feiner gebildete my, im Phónikischen durch das rein 
zum Arabischen hingewandte 73 ausdrückt, ist ein genug starkes zeug- 
nib dafür. Je näher wir in unsern tagen das Phönikische endlich wie- 
dererkannt haben, desto sicherer stellt sich dieses ihr gegenseitiges ver- 
hältniß heraus, und desto weniger haben wir auch hier irgendeinen ge- 
rechten grund die alten geschichtlichen erinnerungen nach welchen He- 
bräer und Phóniken zwei hinreichend verschiedene vólker waren als un- 
geschichtliche zu verwerfen. 
4. Die Südsemitische bildung. 
Zu ihr gehóren auf der einen seite das Himjarische !) und das Ae- 
thiopische mit seinen nebenarten, auf der andern das Arabische: allein 
dieses hat alsdann noch eine ganz neue weitere umbildung durchlaufen, 
von welcher erst auf der fünften stufe nüher geredet werden kann. Hier 
müssen wir uns in eine vorzeit zurückdenken wo alle diese sprachen 
noch ein engeres Ganzes bildeten welches wir mit einem gemeinsamen 
namen richtig als das Südsemitische bezeichnen können. 
Mit dér bildung also welche wir hier die Südsemitische nennen. 
tritt von einer ganz anderen seite her eine völlig neue bildungsmacht 
ein, welche das Semitische auf dieser stufe etwa in der hälfte aller wör- 
ter gewaltig umgestaltet und noch weiter hinein einen tieferen einfluß 
übt. Es ist nichtmehr die bildung von selbstwörtern an deren faden die 
gewaltige macht der umbildung sich zwar nicht allein aber doch vorzüg- 
lich weiter spinnt: auf etwas ganz neues wirft sich von einer andern und 
völlig verschiedenen seite her überwältigend diese macht, und gestaltet 
das Semitische sprachgut in einer weise um von welcher alle Semitische 
1) Das Himjarische als sprache ist nach meinen früheren arbeiten jezt von 
einem andern meiner schon verstorbenen besten schüler E. Osiander in der D 
von 1866 noch näher erläutert. 
