194. H. EWALD, 
falls durch diesen ausdruck zu bezeichnen!) Beides trifft nun auf eine - 
denkwürdige weise bei dem Südsemitischen zusammen, indem eine menge 
von stümmen welche ansich nichts weibliches bezeichnen und in der ein- 
zelzahl niemals die weibliche endung tragen diese doch mit der neuen 
mehrheitsbildung annehmen, vorzüglich wenn sie männliches und großes 
bezeichnen, wie RUF und mit einem ganz verschiedenen worte AJAHT 
gótter von E und A7H.A gott, xod in beiden sprachen Engel, ssi 
ackerleute von Ki ; ES affen von S; wo das d bloß vor der weiblichen en- - 
dung so in à zusammengedrückt ist wie sich dies aus SCH neben je, männer 
von Le beweisen läßt. Im Aethiopischen ist diese bildung noch häu- 
figer als im Arabischen, vorzüglich auch bei den oben s. 178 f. erläuterten 
namen für den thäter. Auch für die vierlautigen stämme ist sie in al- 
lem Südsemitischen gebräuchlich: nur nicht für jene rein Arabische mehr- 
heitsbildung auf -án, was sich aus ihrem ursprunge leicht erklärt. 
2) Kann nun das Südsemitische so jede mehrheitsbildung in wel- 
cher das eigentliche zeichen der mehrheit sich nur noch wie mitten in 
den lauten des wortes verloren erhalten hat, hinten in neuer weise mit 
der weiblichen endung bekleiden, so treten möglicherweise auch in der 
weiblichen endung selbst solche feinere unterschiede der bedeutung her- 
vor welche überhaupt bei dieser gesammten neuen umbildung Semiti- 
scher wörter in einer so denkwürdigen weise sich sondern. So gesellt 
sich im Arabischen diejenige unter den drei weiblichen endungen welche 
man die platte nennen kann gerne zu solchen wörtern der dritten bil- 
dungsart welche etwas gedrücktes hartes trauriges von Lebenden ‚aussa- 
gen, wie TP gefangene , AR schwache menschen; die welche man die 
hohe nennen kann, sagt nach der zweiten bildungsart vielmehr hohes 
herrliches und stolzes aus, wie lasst Propheten, TER reiche menschen, 
jas; hüuptlinge , äi Verwandte. Und man merkt leicht daß vor allen 
drei weiblichen endungen das wort sich so kurz als möglich zusammen- 
1) Lb. 8. 177. 
