UEBER DIE GESCHICHTLICHE FOLGE DER SEMITISCHEN SPRACHEN. 197 
diese größte zartheit und zierlichkeit zu welcher das Semitische im um- 
fange des gebietes des thatwortes sich endlich erhoben hat noch gar- 
nicht, das Hebräische kaum erst wie im beginnen 1). 
Auf der breiten bahn der inneren wortbildung welche sich so im 
Südsemitischen immer weiter aufthat und wohin auch die eben erwühnte 
bildung des zielstammes des thatwortes gehórt, schritt nun zwar das 
Aethiopische noch um eine bedeutsame stufe weiter fort, indem es auch 
die ganze UZ. des thatwortes auf sie hinübergleiten ließ. Diese UZ. un- 
terschied sich nämlich (wie unten noch weiter zu bemerken ist) seit den 
urzeiten aller Semitischen sprache durch eine endung -an oder ın: diese 
schwand im Semitischen bestündig wo die UZ. wie im raschen ausrufe und 
im fordern zum heischeworte (zum voluntativ, und weiter zum imperativ) 
wurde, erhielt sich aber im Arabischen bestündig an ihrer stelle wie- 
wohl nur unter einem umlaute von welchem nachher die rede seyn wird. 
Im Aethiopischen aber zog sie sich, indem die innere, wortbildung auch 
bei ihr sich ihre bahn brach, zu dem bloßen 4 abgestreift bis hinter 
den zweitlezten wurzellaut zurück, wodurch die UZ. eine ganz andere 
gestalt empfängt: jegaber für jegberan ?). Erst- mit dieser tiefeinschnei- 
denden umbildung ist das Aethiopische vollkommen só geworden wie 
wir es jezt geschichtlich kennen: aber das Aethiopische ist damit auch 
im kreise aller Semitischen sprachen vóllig allein geblieben. 
Während jedoch das Aethiopische nur für sich allein in dieser rich- 
tung hin sich noch weiter umbildete, nahm 
5. Die Arabische bildung 
von ihm sich immer entschiedener losreißend nach vielen andern richtun- 
gen hin endlich noch eine ganz neue gestalt an, wodurch die sprache 
welche wir jezt die Arabische nennen erst wirklich das wurde was sie 
1) vgl. LB. $. 125 a. 2) Dies à zerflieht im zielstamme mit dem 
hier schon vor dem zweitlezten wurzellaute schon gegebenen â, sodal) es im steige- 
rungsstamme mit dem an dieser stelle gegebenen & der unterscheidung wegen desto 
nothwendiger vielmehr zu ae wird, sich ir ? verdünnend; ,BA € : 
