RUMEX. POLYGONACEZE (avcrok MEISNER ). 4T 
23. R. BntrANNiCA 4) Linn. sp. 4, p. 416); foliis ovato-oblongis lanceolatisque acutis 
plenis e basi rotündatà broviter attenüatis omnibus petiolatis, summis sublinea- 
"tibus, panienlà simplici subaphyllà, racemis subsolitatiis sessilibus basi inter- 
f'uptis supra densifloris, verticillis appPoximatis, pedicellis calyce fructifero mbdio- 
tri brévioribus, valvis ovatis obtusiusculis tenuiter roticulatis, unà callo feriui 
lineari, reliquis subnudis. 24 In inundatis stagnisque a Pensylvanià et Caroliná ad 
- Missduri et Texas (Frank, h. Un. itin. 4831! Iiéhl, n. 397! Nright! ete.), — Schult. 
fil. syst. 7, p. 1420 *. R. Claytoni Campd. Rum. p. 66 et 99. R. xanthorhizus Iioff- 
mansegg Nachtr. p. 239, ex Schult. Folia 4-1 poll. longa, ihfra medium semper 
latiora et usque ad 2 pol]. lata. Panieufa jun. basi paucilolia. Valvie 2 lin. longe, 
integerrimre, haud cordat:e. (v; s.) d 
B. polygonifolius (Loudon....), panieul&? ramis inferioribus s:wepe fasciculatis et. 
suppl. p. 48? (v. v. c.) » 
94. R. sat tOrFOLIUS (Woinm. in florà, 1821, p. 28), foliis clongatis subplanis utrin- 
: (ueattenuato-acutis, infimis oblongis, superioribus lanceolatis, omnibus petiolatis, 
petiolo canaliculato, panieulà simplici inferno fuliosá, raeemis solitariis sossilibus 
basi interruptis.supra densifloris, vertieillis indistinctis, pedicellis calyce fruoti- 
fero mediocri subbrevioribus, valvis ovatis vel ovato-obloneis obtusiusculis tenni 
ter reticulatis, unà vol duobus inzequaliter calliferis, tertià nudà. 27 In Sibirià 
areticá (ox Led.); ad portum 8.-Francisci Californie (Chamisso!), in Americá bo- 
reaüli.—Gham. et Schlecht.! in Lfmpazn; 3, p. 60, Schult. fll. syst. 1, p. 1418', Hook. 
et. Arn, Bot. Booch. p. 457, Hook. fl. bor. Am. 2, p. 199? Ledob.! fl. ross. 3, p. 504. 
R. verticillatus Richardson, append. p.31. R. pallidus Bigcl. mss. (fide Hook.). Forsan 
mera var. R. Britannicc, attamen constanter dillerre videtur foliis longioribus 
(0-9 poll. longis, 8-14 lin. latis) pró longitudine angustioribus, infra medium haud 
latioribus, utrinque subrequaliter augustàtis et valvaram callo crassiore (ovato 
vel oblongo, majorem válvi partem tegente, alteró, dum adest, minore). Flores 
non dioici, sed rase: et fern. mixti. Valvie integerrima, haud cordat;e. Planta 
Hookeri (de sp. in h. reg. Berolin.) recedens pedicellis calyce longioribus et valvis 
subnadis, potius ad R. erispum vellongifolium pertinere videtur. (v. s. 8p. et c.) 
B. -angustifolius (Ledeb.! l. c.), foliis augustioribus lineari-oblongis, valvis 
demum omnibas calliferis.—In ins. Sitcha. — Hook. ]. c. R. salicifolius Bon- 
gard! Vog. ins. Sitéha, p. 161. (v-s.) 
25. R. vER TICILLATUS (Linn. sp. 4, p. 416), glaberrimüs, foliis elongatis, infimis cor- 
dato-elliplicis obtusis subundulatis, superioribus lanceolatis utrinque attenuatis 
'aeutis planis, panieulà inferne foliosà, racemis solitariis aphyllis, vertietllis 
distantibus multifloris, pedicellis (ructiferis dflesis calyce mediocri pluries longio- 
ribus, valvis ovatis oblusis ruguloso-venosis omnibus grosse calliferis. 24 In aquis 
et paludibus a Ganadà ad Floridam et Louisianam.— Pluck. Àmalth. t. 354, fig. 4, 
Üampd. Rum. p. 98 *, Schult. fil. syst. T, p. 4419 ". A simillimo R. Hydrolapathum 
fncile distinguitur foliis radicalibus basi oblique subcordatis subundulatis et 
pedicellis fruetiferis longioribus (5-8 lin. longis) nee non panjiculà juniore basi 
tautum foliigerá. Char. ex ochreis vero a Linu:eo, Campderá aliisque ad distin- 
guendam hane speciem a R. Britannicá adhibitus nil valet, nam in utráque specie 
ochrere penitus similes, juniores internodia longe vaginantes, mos lacere et 
üemum decidum. Racemi sessiles. Valv:e integerrimike, haud cordatce neo veté 
reticulate?, omnium callo erasso oblongo. (v. s. sp. et v. c.) 
96, R. HvpnoLAPATHUM (Huds. fl. angl. p. 154), foliis utrinque attenuatis acutis, 
infimis longissimis lanceolato-oblongis planis, superioribus lanceolatis minute 
undulato-crenulatis, summis linearibus, petiolis supra plauis, pauiculà latiusculà 
superne demum aphyllá, verticillis discretis demum contiguis densissimis, valvis 
mediocribus triangulari-ovatis oblongisve basi subtruncato-rotundatis rugu- 
loso-venosis, omnibus equaliter crasse ealliferis vel tertià xubnudà. 24 In paludi- 
(4) Britannica, omen apud veteres nte officinalis ex insulis oecidentalibus Eu- 
Tops, quod botaniei sec. XVI et, XK VII Rumiicibus diversis tribuerunt (confer ad 
Munting. de verá antiq. herbá-Britarniol, 1 vol. 4*, Amstel., 1681, cam figuris non 
despieiendis) Linn:weusque arbitrarie àd plantam americanam vetéribus ignotam 
tránstulit. (&1ph. DC.) : 
