— 211 — 



causa dé error en la observación de los vientos del Norte, han 

 hecho que no tomase en cuenta aquellas notas para el objeto que 

 me propuse al emprender este trabajo. No quiero decir, con ésto, 

 que no tengan valor las observaciones del dique aplicadas á otro 

 orden de estudios. 



No presento el resultado de las observaciones en la forma de 

 términos medios, porque ese trabajo ha sido llevado á efecto, en 

 gran parte, por otras personas, y, además, porque he preferido 

 hacer la tentativa de inducir leyes tomando como punto de partida 

 la observación detallada. 



Durante la infancia de la ciencia, cuando se prestaba atención más 

 especial á los fenómenos locales como medio de conocer el tiempo, 

 la dificultad de encontrar las leyes que los rigen, frecuentemente 

 dependientes de circunstancias lejanas, hizo buscarla verdad en la 

 repetición de las observaciones, durante largos plazos y su reduc- 

 ción á valores medios ; cometiéndose en la mayor parte de los 

 casos, el error de no estudiar los hechos tan minuciosamente como 

 hubiera sido necesario, llegándose, algunas veces, á dejar totalmente 

 de lado el análisis de las observaciones detalladas. Nobles inteli- 

 gencias han esterilizado sus esfuerzos, de esa manera, creyendo 

 que la tarea científica estaba terminada, desde el momento en que 

 se había conseguido el número abstracto que representaba el tér- 

 mino medio de una larga serie de observaciones ; no comprendien- 

 do que si bien se podía obtener, de ese modo, algún resultado, 

 especialmente cuando era posible acumular observaciones, por ser 

 todas positivas, por ejemplo, tratándose de lluvias — el resultado 

 final daba, en muchos casos, números demasiado abstractos y que 

 se prestaban á confusiones. 



Se cometía, y se comete aún por muchos, el error de transformar 

 en sistema exclusivo lo que debe ser tan sólo un elemento de inves- 

 tigación. 



La agrupación irreflexiva de las semejanzas con las diferencias, 

 la suma de las cantidades positivas con las negativas, cuando es 

 adoptada como medio de llegar á la verdad, conduce á valores 

 abstractos que, si bien algunas veces pueden prestar utilidad al ser 

 comparados con f)tros valores obtenidos del mismi^ modo, se alejan 



