LAPPISKE FUGLENA VNE. 



r u 1] I] k a (Lg. Kar. Senjen, Of.), (GuUesfjord ogs.) k r u r| r) k a 

 I S. (Lui.) rur]i]ka. = 47. 



269. ruöda. p!. ruöddagak (Kt.), 1. ru odd a, pl. ruödak, 

 (Palm.) ruöddi-Suönja, = 100 (Palm. Mela). 



270. ru okke, pl. ruökek, 1) = 4 (Leem, Karlsø, Lg. Hf. 

 Talvik); 2) = 79 (Talvik); 3) = 43 (Friis). 



271. ruossa-allap, [Russe-titing], Otocoris alpesiris, (L.) 

 (SoMM. NiLss.); s. 37. 



272. ruossa-garanas, [Russe-kraake], = 143b (Nilss. Somm, 

 Mela); ucceb l'uossa-garanas, [mindre Russe-kraake], 

 = 32 (Somm.). 



273. ruovdagas (Lg., Leem) (Of.) r o v d a g a s, (Kv.) g r u t o g a s | 

 S. (Hm. Ts.) ruovdagis, 1) =47, 2) (efter Friis) Corvus 

 cornix, L. 



274. ruovdde-cæppe (Hf.), [Jernsmed], enslags Snespurv. 



275. rædd-vervzas (Pasv.), [Strandfugl], = 87. 



276. ræsse-skirre (Lg.), [Utleir-skjor], Hæmatopus ostralegus 

 L.; s. 328. 360. 



277. sad ag (Vst.), Larus canus, L. 



278. sai(dde)-lüdde (Varanger), [Sei-fugl], Larus. 



279. savja-goalsse (Sd.), [Ferskvands-and], en vis Fugl, der 

 hækker ved Fjeldvande. 



280. savja-havdda, [Ferskvands-ederfugl], Somateria stelleri, 

 (Pall.) (Somm.). 



281. sàvià-tuvva3 (E.) [Fersk vands-due], = 214 (Nordl.). 



282. savja-cuonje (Leem), [Ferskvandsgaas], en liden Gaase- 

 art, mindre end 107. 



savcca-goalsse (Hm.), [Sau-and], — norsk Saukortand. 

 siedga-besstur, [Vidje-erle], Anthus cervinus, (Pall.) 

 (Somm.) 



285. siksa (? Friis), = 259. 



286. sittnjar (E.), = 143 b. 



287. si oe (S.), Fringilla coelehs, L. 

 skaitte I S. s ka i te, = 171 (Palm. Mela). 



