ЬХХХІѴ 
ФИЗИК0-МАТЕШ.ТИЧЕСЕ0Е ОТДѢЛЕНІЕ. 
для ИХЪ общаго, такъ и для спеціальнаго, болѣе широкаго научнаго обра- 
зованія, посѣщеніе столь богато обставленнаго научнаго учрежденія подъ 
тропиками. Въ особенности д.ля ботаниковъ, знакомство съ мощною 
роскошною растительностью тропическаго пояса могло бы содѣйствовать 
рѣшенію многихъ вопросовъ физіологіи и спеціальной біологіи растеній, 
а также пролило бы свѣтъ на нѣкоторыя проблемы ботанической геогра- 
фіи. Оъ другой стороны, для зоологовъ оно представляетъ не меньше 
интереса въ смыслѣ знакомства съ тропическою фауной. 
„Въ виду этого Общество Естествоиспытателей поручило комиссіи 
изъ членовъ: М. О. Воронина, О. И. Коржинскаго и А. О. Ковалев- 
скаго обратиться съ ходатайствомъ къ Императорской Академіи наукъ, 
какъ первенствующему научному учрежденію въ Россіи, съ просьбою: не 
найдетъ ли Академія возможнымъ принять на себя трудъ учрежденія сти- 
пендіи для русскихъ натуралистовъ, отправляющихся въ Бьютенцоргъ 
для ботаническихъ и зоологическихъ изслѣдованій. 
„При этомъ Общество Естествоиспытателей полагало, что цѣль была 
бы ближе всего достигнута, если бы Академія исходатайствовала на это 
предпріятіе ежегодную субсидію въ 1000 руб., изъ коихъ въ каждые два 
года образовалась бы полная стипендія, которая могла бы быть выдаваема 
русскимъ ботаникамъ или зоологамъ поочередно, по рѣшенію Академіи. 
Покуда мы полагали бы просить ассигнованія этой стипендіи на 10-ти- 
лѣтній срокъ, по истеченіи котораго Академія, смотря по полученнымъ 
результатамъ, можетъ ходатайствовать о сохраненіи этой стипендіи на 
дальнѣйшее время. Стипендія могла бы быть выдаваема и въ половинномъ 
размѣрѣ тѣмъ натуралистамъ, которые, имѣя или свои личныя средства 
или пособія отъ другихъ учрежденій, могли бы этимъ удовлетвориться. 
Что учрежденіе подобной стипендіи вполнѣ своевременно и желательно, 
доказывается, помимо заявленія д-ра Трейба, ходатайствомъ Общества 
Естествоиспытателей, учрѳяаденіѳмъ подобныхъ стипендій въ другихъ 
государствахъ, а также словами, взятыми нами изъ путешествія Госу- 
даря Императора, и сочувственнымъ отзывомъ о Бьютенцоргскомъ садѣ 
въ путешествіи Ихъ Высочествъ Александра и Сергия Михаило- 
вичей въ 1890 году, гдѣ, на стр. 113-ой І-го тома „Путешествія на яхтѣ 
Тамара", дается описаніе этого сада и упоминается объ образцовыхъ 
лабораторіяхъ для анатомическихъ, физіологическихъ и токсилоги- 
чѳскихъ изслѣдованій. 
„Въ виду всего вышесказаннаго мы обращаемся въ Физико-матема- 
тическое отдѣленіе Императорской Академіи наукъ съ просьбою исхода- 
тайствовать учрежденіе вышеупомянутой стипендіи". 
Одобрено и положено возбудить о семъ ходатайство предъ Ми- 
нистромъ Народнаго Просвѣщенія. 
Письмо докто2М Трейба. 
Въ дополненіе къ нашимъ переговорамъ во Франціи позволяю себѣ 
сообщить Вамъ и письменно нѣкоторыя данныя о научной организаціи 
Бьютенцоргской станціи и ея научномъ персоналѣ. 
