Die kleine Raubmöve, Stercorarius longicaudus Vieill. 



Tafel 31. Fig. 3. Junger Vogel im Winterkleide. 



l Fig. 1. Altes Männchen im ausgefärbten Kleide. 

 Tafel 32. ] Fig. 3. Junges Weibchen im ersten Herbste. 



( Fig. 2. Vogel in der Mauser zum Winterkleide. 

 Tafel 40. Fig. 12—16. Eier. 



Kurzschnäbelige, lang schwänzige, Buffonsche Kaubmöve, Felsenraubmöve, Falkenmöve, schwarzzehige Möve, kleine 

 Polarmöve, kleiner langschwänziger, kleiner spitzschwänziger, kleiner Strunt- oder Strandjäger, Nordvogel, Labbe, Live. 



[ — Fremde Trivialnamen: Croatisch: Pomomik dergorepi. Czechisch: CJtaluha obecnä Buffonovä. Dänisch: Lille Kjove, 

 Struntjaeger, Tyvmaage, Rovmaage, Strandhög, Shue. Englisch: Bufforis Skua, Long tailed Sktia. Färisch: Tjegvi, Tjöi, Tjoggvi. Finnisch: 

 Tunturi räiskä. Französisch: Stercoraire parasite, Labbe longicaude, Labbe parasite, Labbe, Stercoraire, Labbe älongue queue. Helgoländisch : 

 Lütj Sheetenjoager. Holländisch: Kleinste Jag er. Isländisch: Kjöi. Italienisch: Labbo coda-langa. Jakutisch: TräH. Lappisch: Shaiti, 

 HasUl Lettisch : Kliju-kanva. Norwegisch: Fjeldjo, Hai-tyo. Polnisch: Wydrzgk pasozytny. Russisch : Fomka. Samejedisch : Furbaja. 

 Schwedisch: Fjällabb, Längstjärtad labb, Stjörtlabb, Berglabb, Labb, Labbe. Slowenisch: Rujava govnacka, Bujavi lajnar, Bujavi otimac. 

 Spanisch: Cdgalo. Ungarisch: Nyilfarlm halfarlws. 



Stercorarius longicaudus. Vieill., Nouv. Dict. Hist. Nat. XXXII. p. 157 (1819). — ] — Lestris crepidata. Brehm, Beitr. III. S. 861. — Dessen 

 Lehrb. II. S. 747. — Dessen Naturg. all. Vög\ Deutschi. S. 724—725. — Lestris Buffonii (nach H. Boie). Meyer, Zusätze u. Berichtigungen z. (III.) 

 Taschenb. S. 212. n. 3. — Stercorarius longicaudus. Briss. Orn. VI. p. 155. n. 3. — Le Labbe ä longue queve. Buff. Ois. VIII. p. 445. — Edit. de Deuxp. 

 XVI. p. 200. t. V. f. 2 (kenntlich). — Id. PI. enl. 762. — Arctic-Bird. Edw. Glean. t. 148 (1750). — Seeligmanns Vög. V. t, 43. — Arctic-Jager. Eyton, 

 rar. Brit. Birds. p. 55. mit sehr guter Abbildung. — Meisner, Museum d. N. G. Helvetiens. S. 18—20. B. mit einer guten Abbildung des alten Vogels, 

 sowie in der Note**) mit Beschreibung des Jungen. (Die erstere als L. parasitica in Meisner u. Schinz, Vög. d. Schweiz, S. 278. n. 247.) — Lestris 

 crepidata. G loger, Schles. Faun. S. 53. n. 241. — Homeyer, Vög. Pommerns. S. 69. n. 228. — Lestris Buffoni. Hornschuch u. Schilling, Verz. 

 pommerscher Vög. S. 19. n. 244. — Isis 1822, S 874. u. 1835, S. 253. von F. Boie, — [— Lestris crepidata. Naumann, Vög. Deutschi. IL Ed. X. 

 p. 534. Taf. 274 (1840). - Lestris cephus. Keys. u. Blas., Wirb. Eur. p. XCV(1840). - Lestris Buffonii. Schlegel, Rev. crit. p. CXXXV (1844). - 

 Lestris buffonii. Holmgren, Skand. Fogl p/990 (1866—71). - Stercorarius longicaudus. D egl. et Gerb., Orn.Eur.II.Ed.il p. 399 (1867). — Lestris 

 Buffonii. Wright, Finl. Fogl. IL p. 627 (1873). — Lestris parasitica. Fallon, Ois. Belg. p. 205 (1875). — Stercorarius parasitiere. Dress er, Birds 

 Eur. Tom. VIII. p. 481. pl. 612 (1876). - Stercorarius parasiticus. Tarrell, Brit, Birds 4. Ed. III. p. 680 (1882-84). - Lestris Buffoni. Homeyer, 

 Vög. Deutschi. p. 15 (1885). - Stercorarius longicaudatus. Olphe -Galliard, Orn. Eur. occ. fasc. X. p. 20 (1886). - Stercorarius parasiticus. Reyes 

 y Prosper, Av. Espana. p. 96 (1886). - Stercorarius parasiticus. Giglioli, Avif. ital. p. 437 (1886); p. 651 (1889). - Stercorarius longicaudus. Arevalo 

 y Baca, Av. Espaa p. 413 (1887). - Lestris Buffoni. Gätke, Vogelw. Helgol. p. .590 (1891). - Stercorarius parasiticus. Frivaldszky, Av. Hung. 

 p. 175 (1891). - Stercorarius longicauda. Brehm, Tierleben. Vög. III. Aufl. III. p. 126 (1892). - Stercorarius parasiticus. Brusina, Croato-Serb. Vog. 

 p. 164 (1892). - Stercorarius parasiticus. Collett, Norg. Fuglef. p. 302 rl893— 94). - Stercorarius longicaudus. Reiser, Orn. balcan. IL p. 202 (1894). — 

 Stercorarius parasiticus. Cat. Birds Brit. Mus. XXV. p. 334 (1896). - Stercorarius parasiticus. Chernel, Magyarorszäg madarai IL p. 37 (1899). - 

 Stercorarius parasiticus. Dress er, Man. of Palaearctic Birds, IL p. 842 (1903). 



Abbildungen der Eier: Thienemann, Fortpflanzungsgesch. d. Vög. Taf. LXXXVI. Fig. 4, a-d (1845-53). - Bädeker, Eier eur 

 Vög. Taf. 64. Fig 4 (1854). - Hetwison, Eggs of Brit. Birds, II. p. 508, pl. CXLIII. fig. 1 (1856). - Seebohm, Hist. of Brit. Birds III. • p. 3o8. pl. 55 

 (1885). - Id. Col. Fig. Eggs of Brit. Birds, p. 117, pl. 37 (1896). -] 



Anmerkung. Naumann schrieb hierzu: „Alle Synonyme der Stercorarius-Avten in allen bis hierher erschienenen Werken aufzusuchen und 

 zu sichten, war in meiner beschränkten und isolierten Lage, wo mir eine ganz vollständige Büchersammlung nicht zu Gebote stand, eine sehr 

 schwierige und nur teilweise zu lösende Aufgabe, zumal ich an dies so zeitraubende als undankbare Geschäft nicht noch grösseren Zeitaufwand 

 knüpfen mochte. Mir fehlten unter anderen die vielen Schriften ausländischer Gesellschaften, die neusten Prachtwerke fremder Zungen, wie auch sehr 

 vieles aus der ganz alten Litteratur. Ich bin überzeugt, dass beim genauen Durchsuchen und Vergleichen, sowohl für St. longicaudus als für St. pomannus 

 sich noch manches Zitat aufgefunden haben würde; denn ein jetzt neuentdeckter Vogel ist weder die eine noch die andere. 



Unsere kleine Raubmöve wurde fast zu gleicher Zeit (1822) von Meyer (Taschenb. III) und von Brehm (Beitr. III) von dem St. 

 parasiticus als selbständige Art getrennt und unterscheidend beschrieben. Erkannt hatte ich sie dafür auch schon, als ich 1820 den ersten alten 

 Vogel dieser kleinen Art erhielt und mit vielen anderen der grösseren verglichen hatte. Ich habe Brehms Trivialnamen (crepidatus) beibehalten 

 und dem ihr zuerst von H. Boie beigelegten (Buffonii) vorgezogen, nicht allein, weil in neuester Zeit mit Huldigungsnamen wirklich zu viel Unfug ge- 

 trieben wird (besonders von Engländern und anderen), sondern auch, weil jener der geläufigere war, obgleich nicht zu leugnen ist dass in vielen Werken, 

 in denen dieser Name vorkommt, unter ihm nicht bloss Junge von St. parasiticus, sondern unter diesen auch viele von dem echten St. crepidatus beschrieben 

 und abgebildet sind. Wenn dieser Name von „Orepida, Pantoffeln," abgeleitet ist, wird er freilich auf die Jungen von mehreren Arten der Gattung 

 anwendbar, weil die weissen, vorn schwarzen Zehen und Schwimmhäute unserer kleinen Art nicht ausschliesslich zukommen. Es ist indessen nicht gut, 

 auch nur in den dringendsten Fällen gut zu heissen, einen einmal geläufigen Namen zu verwerfen und einen neuen dafür einfuhren zu wollen; wir 

 erlebten gar oft, dass bei solchem Wechsel nichts gewonnen wurde, indem nicht selten die neue Benamung weit weniger bezeichnend ausfiel, als es 

 die alte war. Der Trivialname der Art (Species) einer Gattung (Genus) soll etwas bezeichnen, das entweder an dem Äusseren des Vogels sichtbar, oder 

 auf seinen Aufenthalt, seine Lebensweise, Sitten und dergleichen bezüglich ist, auch die Art, wo möglich, vor einer anderen auszeichnet ; darum imprimieren 

 sich solche um so leichter und dauernder dem Gedächtnis; was spricht dagegen für die oft korrumpierten und viel schwerer im Gedächtnis festzuhaltenden 

 Huldigunosnamen. zumal aus anderen Sprachen in die lateinische übertragene, von denen man oft nicht weiss, wie man sie aussprechen soll? Nichts, 

 als dass sie Mode geworden. Doch sollte in der Wissenschaft nichts Mode werden als Verbesserungen alter Irrtümer und Erweiterungen, auf eifriges 

 Erforschen der Natur gestützt; aber nicht nutzlose Ziererei." Heute, wo das Prioritäts-Prinzip überall durchgeführt ist sind diese Auslassungen nicht 

 mehr gültig. Diesem Prinzip folgend, ist die kleine Raubmöve hier mit dem Namen „longicaudus» belegt worden. Für die Feststellung dieses Namens 

 als ältesten des Vogels bin ich Herrn E. Hartert zu besonderem Danke verpflichtet, J. R. 

 Naumann, Naturgeschichte Bd. XI. 



