98 société de biologie 



Sur l'excrétion des colorants vitaux 

 par les infusoires, 



par P. Slommski et J. Zweibaum. 



Après coloration vitale d'Infusoires (Paramaecium caudatum) 

 par le rouge neutre et quelques heures après la mise en expé- 

 rience (le temps dépend de la concentration du colorant et de la 

 température), on observe sur la membrane cellulaire, au voisi- 

 nage du péristome, et aussi toujours aux pôles de la cellule des 

 granulations rouge-vif ayant tous les caractères de ce que nous 

 avons appelé les granules B. Ils augmentent progressivement de 

 volume et finissent par se détacher de la cellule. Ces granules 

 ont été observés pour la première fois chez Paramaecium par 

 Prowazek et appelés exkretperlen (i). Les mêmes granulations ap- 

 paraissent également lorsqu'on traite les Infusoires avec le brun 

 Bismarck et, d'une manière très accentuée, avec le bleu de tolui- 

 dine, tandis que nous ne les avons jamais obtenues au moyen 

 d'autres colorants: bleu Victoria, bleu de Nil, thio'nine. bleu 

 trypan, bleu à l'eau, bleu pyrrol, isamine et carmin au lithium. 

 L'excrétion du colorant au moyen des granules se produit donc 

 uniquement pour les colorants qui colorent bien les granules in- 

 tracellulaires (2). Dans tous les cas, ces « perles » apparaissent 

 toujours dans les mêmes endroits de la cellule. La membrane 

 cellulaire est peut-être beaucoup plus perméable aux environs du 

 péristome et aux pôles de la cellule. Des perles identiques ont 

 été également observées par nous chez Chilodon uncinatus et 

 Stylonychia sp. Ces granules, une fois détachés, se décolorent 

 progressivement et finissent par disparaître dans le milieu am- 

 biant. 



Nos observations nous permettent d'établir l'existence d'un 

 rapport étroit entre l'apparition des granulations B et la forma- 

 tion des ((perles >>. En effet chez les individus qui ont déjà éli- 

 miné le colorant et ne contiennent plus que très peu de granules 

 B, ceux-ci réapparaissent lorsqu'on ajoute à la culture de nou- 

 velles quantités de colorant. On observe alors de nouveau l'ex- 

 crétion des « perles ». La production de celles-ci se fait, à 20-22 , 

 presque uniquement pour des concentrations de m/2 /io. 000 à 

 mM8o.ooo. Pour les concentrations plus fortes, m/120.000, les 

 « perles » n'apparaissent que très rarement ; pour les concentra- 

 tions plus diluées, de m/960.000 à m/1.920. 000, on n'observe ja- 



(1) Ce sont les mêmes perles qui ont été observées par Nierenstein dans le 

 troisième degré de ses colorations. 



(2) Môllcndorf. Arch. f. mikrosk. Anat., 1918. 



