(51) 



SÉANCE DU 7 MARS 



555 



mètre chercheur. La partie très spéciale, qui donne à l'appareil 

 un caractère nouveau, est le manomètre compensateur de Marey 

 branché à côté du manomètre oscillant, ce manomètre est mis 

 en relation avec la cavité pleurale tout comme le manomètre oscil- 

 lant. Un robinet permet de l'isoler à volonté du circuit afin 

 d'éviter que son niveau ne s'élève pendant l'insufflation, ce qui 

 prolongerait son temps de mise en équilibre. Une vis à pointeau 

 permet de réaliser le rétrécissement convenable interposé sur le 

 trajet de la colonne liquide manométrique, rétrécissement qui 

 constitue la caractéristique du manomètre de Marey. Ainsi réalisé, 

 ce manomètre compensateur donne avec rapidité, à n'importe 



SCHEMA DE L'APPAREÎL 



quel moment d'une insufflation, la valeur de la pression moyenne 

 dynamique intrapleurale ou pression efficace intrapleurale, dont 

 l'un de. nous fixait la signification et l'intérêt physiopatholo- 

 gique (i). 



Cette notion de pression moyenne dynamique pleurale doit se 

 substituer de toute évidence à la notion de pression moyenne 

 arithmétique que certains auteurs utilisent encore en partant des 

 indications fournies par le manomètre oscillant. La facilité avec 

 laquelle le manomètre compensateur de Marey donne d'une façon 



(i) P. Delmas-Marsalet. Sur l'importance de la pression moyenne dynamique 

 ou pression efficace intrapleurale au cours du pneumothorax artificiel ou spon- 

 tané et sa mesure par le manomètre compensateur de Marey. C. R. de la Soc. 

 de biol., 7 mars 1922. 



