SEANCE DU 



AVRIL 703 



rechute, un est mort sans Trypanosomes 55 jours après l'admi- 

 nistration du produit. Sur 2 Cobayes traités avec 0,06 gr., un 

 a été guéri, l'autre est mort sans Trypanosomes 57 jours après 

 l'injection, k Cobayes ayant reçu 0,07 gr., 3 ont guéri, un est 

 mort sans parasites 48 jours après l'injection. A partir de cette 

 dose, tous les Cobayes traités ont guéri. Le rapport C/T est donc 

 i/4-i/5. Les rechutes sont facilement influencées par une deuxiè- 

 me injection du produit ; à condition toutefois d'employer des 

 doses suffisantes, la guérison définitive est la règle. 



En résumé, ces résultats montrent que l'aminophénolarsinate 

 de soude (189) est un puissant agent trypanocide, dont le coeffi- 

 cient thérapeutique chez la Souris et le Cobaye, tout au moins, 

 est plus favorable que celui des autres dérivés arsenicaux em- 

 ployés jusqu'ici. L'action efficace et définitive sur les Cobayes est 

 d'autant plus remarquable que l'on connaît la grande difficulté 

 éprouvée jusqu'ici pour guérir les trypanosomiases expérimen- 

 tales de ces animaux par les agents chimiques. Les injections 

 sous-cutanées des solutions de ce produit sont parfaitement bien 

 tolérées. 



(Laboratoires de M. Fourneau et de M. Pettit à l'Institut Pasteur). 



Sur la consommation d'oxygène et le pouvoir fermentatif 

 de la levure toluenisee et fluoree, 



par J. Giaja et B. Mâles. 



La levure traitée par le toluène possède le pouvoir de consom- 

 mer de l'oxygène. Cette consommation est très considérable par 

 rapport à celle de la levure normale ; elle est, de beaucoup, supé- 

 rieure à celle de la levure traitée par l'acétone : tandis que cette 

 dernière, d'après Meyerhof (1), n'accuse qu'un pouvoir respira- 

 toire minime ne dépassant pas 2-2,5 p. 100 de celui de la levure 

 normale, la levure toluénisée accuse une consommation d'oxy- 

 gène qui se rapproche, par son intensité, de celle de lâ : levure 

 vivante. 



Pour la détermination de la consommation d'oxygène de la 

 levure, nous nous sommes servi d'un petit appareil respiratoire 

 construit sur le principe de l'appareil de Regnault et Reiset et 

 destiné à l'étude des échanges gazeux de petits animaux. Pour 

 l'étude de la levure, le récipient destiné à contenir l'animal était 



(1) Otto Meyerhof. Uber scheinbare Atmung... PJlùger's Archiv., 1^9, 25o, 



IQl3. 



